Freelance translators » французский => английский » Наука » Интернет, электронная коммерция » Page 33

	Freelance translator native in	Specializes in
641	Bertrand Malingrey Native in французский	ArrayАвтоматика и робототехника, Компьютеры (в целом), Военное дело / Оборона, Интернет, электронная коммерция, ...
642	Théodore YONDJEU NKUISSA Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayСельское хозяйство, Энергетика / Энергопроизводство, Техника (в целом), Информационные технологии, ...
643	Cédric Stéphany Native in французский	ArrayАвтоматика и робототехника, Производство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
644	Veronique Frossard Native in французский	French, English, Spanish, travels, cooking, luxury, Asia, hotels, training, cuisine, ...
645	BOB DE DENUS Native in английский , французский	technical, engineering, electrical, mining, chemical, it, website, webpage, training manual, booklet, ...
646	Lianna Sanford Native in английский	french, english, technology, IT, technical, marketing, HR, corporate communications, CSR, chemistry, ...
647	Christine Henry Native in английский	ArrayСельское хозяйство, Интернет, электронная коммерция
648	Paul Stevens Native in английский	reliable, experienced, affordable, accurate, translator, insurance, commercial, business, legal, law, ...
649	Yola Zhao Native in китайский	ArrayАвтоматика и робототехника, Производство, Телекоммуникации, Ядерные технологии / Ядерная физика, ...
650	Paola Devescovi Native in итальянский	italian, english, french, spanish, medical, financial, banking, technology, science, interpreting, ...
651	Michaela Weber Native in немецкий (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Belgian)	Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
652	LinguaVox Native in испанский , французский	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
653	Olga Korlevic Native in русский	translations from english into russian, translations from russian into english, translations from french into russian, translations from russian into french, translations from english into french, translations from french into english
654	Muhamad Bachir Native in французский	ArrayМедицина: Кардиология, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Метрология, ...
655	ant--trans Native in французский	French, Business, Economy, Management, Science, Technology, SDL, Medical, English, Software, ...
656	Julien Polomé Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France)	french, english, proofreading, subtitles, bilingual
657	ChihiroT Native in английский , японский	ArrayЭлектроника / Электротехника, Искусства, ремесла, живопись, Полиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция, ...
658	William Boletta Native in английский	German, French, Japanese, IT, business, software, localization, editing
659	Annie Pell Native in французский , английский	freelance, translator, interpreter, sworn, certified, legal, french, english
660	Ndzengue zogo lisette Native in английский (Variant: French)	French, English, Medical, Legal, translation, transcription, MT Post-editing

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,528,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.