Freelance translators » французский => английский » Медицина » География » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Peter Gosling Native in английский	Finance, Economics, Labour, Development Cooperation, Management, Banking
202	Paul Brienza Native in английский	French, Italian, English, literature, sport, music, tourism, media, film, general, ...
203	literary85 Native in английский (Variant: US)	french, english, german, kannada, francais, anglais, translation, translations, traduction, traductions, ...
204	B D Finch Native in английский (Variant: British)	architecture, art, bâtiment, beaux arts, building services, canine, certificates, certificats, chiens, construction, ...
205	Anna Mori Native in итальянский	english, french, italian, computer, automotive, ships, yachts, industry, engineering, mechanics, ...
206	Fredy NGONO Native in эвондо , французский (Variants: Standard-France, African, Cameroon)	French, Translation, English, English to French, French to English, Transcription, Translator, Transcriber
207	Cynthia Foko Native in французский	french translator, english translator, finance, computers, general, science, revision, proofreading, automobile, education, ...
208	Lorraine Williams Native in английский , мальтийский	translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
209	flaneur23 Native in английский , немецкий	Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
210	Anne Geurts-d'Assonville Native in французский , английский	communications, press releases, press kits, websites, oenology, travel, tourism, Europe, history, gastronomy, ...
211	Ro Daniels Native in английский	Czech, Russian, French, Spanish, English, native English, localisation, localization
212	Mark Lepage Native in английский , французский	French-English, music, film, literature, popular culture, tourism, finance, marketing, formal letters, history, ...
213	Luke Peters Native in английский	translation, interpretation, presentation, localisation, subtitling, multimedia, media, graphics, artwork, advertising, ...
214	Diana Gobran Native in арабский	Arabic, English, Greek, French, German, legal, contract, medical, books, novels, ...
215	Konstantin Kühn Native in французский , немецкий	yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
216	Véronique V.Varela Native in французский (Variant: Standard-France) , португальский (Variants: European/Portugal, Cape Verdean)	french, portuguese, italian, english, accurate, fashion, beauty, wine, ski, leisure, ...
217	Margarida Martins Costelha Native in английский (Variant: UK) , португальский (Variant: European/Portugal)	abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
218	SBIG Native in французский , английский	hi-tech, innovation, start-up, IT, venture capital, angel investment, private equity, IPO, buyout, marketing, ...
219	Ruth Grant Native in английский (Variant: UK)	English, Spanish, social science, geography, environment, city, urban, town, planning, urban design, ...
220	Germaine A Hoston Native in английский	politics, international relations, foreign affairs, business, international commerce, economics, finance, IT, pc, philosophy, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.