Freelance translators » французский => английский » Медицина » Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Jean-Francois Bonnabel Native in французский	english french translator, technical, communication, internet site, html, legal, paris, technical translations, technical french translators
262	Ramon Somoza Native in испанский (Variant: Standard-Spain) , английский (Variant: US)	IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...
263	Claudia Ornelas Native in английский , испанский (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American)	Spanish, French, English, proofreading, copywriting, copyediting, translation, traducción, traduction, interpretación, ...
264	Cecelia Murphy Native in английский	swedish, german, contract, ecommerce, pharmaceutical, business, internet, marketing, fashion, översättning, ...
265	Rachel Mackay Native in английский	banking & finance, financial, law, legal, accountancy, accounting, economics, management, IT, software, ...
266	Paul Rankin Native in английский	translator, french, spanish, legal, marketing, economics, business, articles, reliable, IT, ...
267	Jad Necker Native in английский	Array
268	Wala'a Alarouqi (X) Native in шведский , немецкий	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
269	Carmen Romano Native in испанский	Spanish, Español, English, Inglés, México, localization, localisation, CAT tools
270	Rebekka Búadóttir Native in исландский	icelandic, english, general translation, literature, retail, tourism, media, cinema, bilingual
271	Airam Cordido Native in французский (Variant: Standard-France) , испанский (Variants: Venezuelan, US, Latin American)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
272	LINDA PETRONILLE NGONGANG TCHATCHOUA Native in французский	technical translation, editorial translation, marketing, consumer electronics, MPTE projects, engineering, apple products, general conversation (greetings, letters)
273	Hilo 2007 Native in японский , английский	Array
274	Gary Raymond Bokobza Native in английский , испанский	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
275	Jay Gonzalez Native in английский (Variants: UK, US, Canadian, US South, British)	Russian, French, Spanish, localization, translation, edit, editing, translate, advertising, marketing, ...
276	ebenwilliams Native in английский	chinese, mandarin, french, website, legal, business, general, translation, games, video games, ...
277	Christine Clay Native in английский (Variant: US)	legal, translation, law, contract, court, business, correspondence, copyright, trademark, IP, ...
278	Gwen Shoemaker Native in английский (Variants: UK, US, British)	Array
279	Alexandra Maldwyn-Davies Native in английский (Variants: US, UK)	French, English, Literature, language, aviation, aeronautics, air traffic control, airport, pilot, phraseology, ...
280	Gagan Verma Native in пенджабский (пенджаби) (Variant: Gurumukhi) , хинди (Variant: Indian)	Hindi, English, Japanese, Korean, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, Oriya, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.