Freelance translators » французский => английский » Медицина » Техника: Промышленность » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	src4bailey Native in английский	Array
242	Roberta Beyer Native in английский (Variant: US)	video games, legal, procurement, racing, contracts, law, physics, acoustics, acoustic physics, public procurement, ...
243	Sandra & Kenneth Grossman Native in английский , румынский	environmental, road-building, water purification, construction, company procedures, technical specifications, bidding documents, tenders, test reports, contracts, ...
244	Lucas Piatnicki Native in португальский , французский	portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT
245	Jean-Francois Bonnabel Native in французский	english french translator, technical, communication, internet site, html, legal, paris, technical translations, technical french translators
246	Maïlys Vandeleene Native in французский	Array
247	RHaeusermann Native in немецкий (Variants: Swiss, Germany) , английский (Variants: British, US)	Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
248	Mukul Maheshwari Native in хинди (Variant: Shuddha) , английский (Variant: US)	French, German, Italian, Medical - Healthcare; General; Cardiology; Dentistry; Instruments
249	Joseph Wilson Native in английский	spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
250	Cyril B. Native in французский	french, spanish, translation, localization, localisation, business, marketing, law, contracts, computers, ...
251	literary85 Native in английский (Variant: US)	french, english, german, kannada, francais, anglais, translation, translations, traduction, traductions, ...
252	chris collister Native in английский	mathematics, physics, science, engineering, translation, french technical translation, aerodynamics, hydrodynamics, tribology, lubrication, ...
253	Christiane Buttke Native in немецкий	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
254	Oceaner Text Native in корейский	Array
255	ANDREEA CRISTINAR Native in румынский	marketing, technical, medical, French, English, Romanian, Italian, localization, subtitling, translation, ...
256	Doriane Feukbac Lantche Native in французский	Array
257	Andrée Goreux Native in испанский (Variants: Chilean, Latin American) , французский (Variant: Standard-France)	http://www.siblings.cl, life sciences, agriculture, mining, medicine, business, administration, human resources
258	René Tripp Native in английский (Variant: US) , испанский (Variant: Mexican)	English, inglés, Spanish, español, translator, traductor, cat, tools, expert, experto, ...
259	Colin Wood (X) Native in английский (Variant: Scottish)	Array
260	Rimas Balsys Native in английский	finance, business, economics, IT, pr, marketing, contracts, legal, general technical

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.