Freelance translators » французский => английский » Маркетинг » Техника (в целом) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Stephen McCann Native in английский , испанский	Patents, IT, telecommunications, business, cars, manual, spanish, english, french, catalan, ...
42	Tayssir Azouz Native in французский (Variants: Swiss, African, Belgian, Standard-France) , английский	french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
43	Paul Belony, PhD Native in гаитянский креольский , английский (Variant: US)	translation, science, french, haitian, english, spanish, technology, physics, computers, software, ...
44	Dennis Capstick Native in английский	french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
45	Rob James Native in английский	Portuguese Spanish legal medical financial engineering software energy marketing
46	Huw Watkins Native in английский (Variants: US, British, UK)	british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
47	Julia English Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variants: UK, US)	Array
48	Andrew Bruch Native in английский	patents, terms of reference, business, legal, medical, lawyer, attorney, French-speaking
49	Nigel Marshall Native in английский	Array
50	Renée Annabel W. Native in английский (Variants: British, US)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
51	Lisa Laplante Native in английский	mechanical, engineering, patents, MSDS, certificates, XML Notepad, paris, french, technical interpretation, court interpretation, ...
52	Keith Jackson Native in английский (Variants: Australian, British)	English, French, computers, technology, law, business, marketing, sales, pre-sales, proposals, ...
53	David BUICK Native in английский	Building, legal, copywriting, interpreting, local government
54	Word Edge Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
55	Ahmad Abdul-hafeeZ Native in арабский (Variants: Egyptian, UAE, Kuwaiti, Saudi )	ahmad hafeez, ahmad abdul-hafeez, أحمد حفيظ, أحمد عبد الحفيظ Business arabic translation services, Arabic Business translator in Riyadh, Business Arabic translation in Saudi Arabia, Business Arabic translation in Riyadh, Business Arabic translator in Saudi Arabia, Business Arabic translator in Riyadh, English Arabic business translation, ...
56	dcaralo Native in испанский , каталанский (каталонский)	Array
57	Anabela83 Native in французский (Variant: Standard-France) , португальский (Variant: European/Portugal)	Array
58	ISAAC PRADEL LEAL Native in испанский , французский	TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
59	Oana Negut Native in румынский	Romanian, legal, technical, medical, experience
60	Yelena Perel Native in русский , украинский , английский	Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.