Freelance translators » французский => английский » Маркетинг » Энергетика / Энергопроизводство » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Patrick Hawran Native in французский , английский	Array
122	newtranslati Native in английский	Array
123	Lynda Tharratt Native in английский	London, Ontario, Canada, translation, interpreting, Spanish, English, French, traducción, interprete, ...
124	Sean Sheahan Native in английский	French, Education, Pedagogy, Dairy, Food Technology, Law, Accounting, Interpreting, Chuchotage, Rail, ...
125	Steven Capsuto Native in английский	Array
126	Anthony Chadwick Native in английский	reliable, punctual, automotive, music, philosophy, technical, manuals, maintenance, technicians, specifications, ...
127	Renée Annabel W. Native in английский (Variants: US, British)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
128	Vitaliy Rysyuk Native in украинский , русский	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
129	Janet Ross Snyder Native in английский (Variant: US)	medical, surgery, cardiology, pharmaceutical, research, drug trials, handwriting, textiles, fashion, catalog, ...
130	Scantext Native in датский , шведский	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
131	Ariane Mondon Native in немецкий	Array
132	Tereza Rae Native in португальский (Variant: Brazilian)	Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
133	Carole Salas Native in французский , испанский	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
134	Niki Fabregat Native in французский (Variants: Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
135	Thomas d'Aquin TABI NKOUMAVOK Native in французский	English, French, computers, technology, IT, legal, econmics, science, medicine, literature, ...
136	Yenni Darwis Native in китайский (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Taiwanese, Simplified) , индонезийский , английский	thai, tai, vietnamese, indonesian, malay, tagalog, burmese, cambodian, lao, chinese/mandarin, ...
137	Natalie Bowler-Geerinck Native in английский (Variants: UK, British) , голландский (Variant: Netherlands)	Array
138	Carolina Bruil Native in английский , голландский (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
139	Alix Chace Native in английский , испанский	Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
140	Julie Mitchell Native in английский	Engineering, industry, automotive, contracts, medical, telecommunications

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,515,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.