Freelance translators » французский => английский » Маркетинг » Искусства, ремесла, живопись » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Annemarie Deckers Native in голландский (Variants: Netherlands, Flemish)	English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
22	Kiyotaka Moriuchi Native in корейский (Variants: South Korea, Gyeongsang) , японский	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
23	Mihaela Meci Native in румынский	Romanian, English, French, translation, business, financial, marketing, education, law, medicine, ...
24	Irina Mestergazi Native in русский , итальянский	опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
25	Anna Boshyan Native in армянский , английский	russian, armenian, expert, fast, freelance, English, CAT, TM, Trados, MemoQ, ...
26	Mary Therese Burns Native in английский (Variants: Canadian, US South, British, French, US) , итальянский (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy)	Italian Translation, Medical Translation, Maritime, Nautical, Aeronautics and Space, Architecture, Arts, Fine Arts, Design, Psychology, ...
27	Mona Sabry Native in арабский , английский	ArrayРеклама / Связи с общественностью, Кино, кинематография, телевидение, театр, Маркетинг / Изучение рынков, Розничная торговля, ...
28	Annette Christmas Native in английский	authentic translation, translation specialist, Übersetzung Psychologie, German-English, Deutsch-Englisch, Spanish-English, Español-Inglés, Catalan-English, Catalán-Inglés, website translation, ...
29	Beatrice Guarnieri Native in английский (Variant: UK)	Italian, English, French, translation, technology, CAT tools, software, localization, IT, sustainability, ...
30	Shoshana Goller Native in английский (Variant: US) , иврит (Variant: Modern / Israeli)	ArrayТуризм и поездки, Розничная торговля, Маркетинг / Изучение рынков, Кино, кинематография, телевидение, театр, ...
31	Sabrina Bruna Native in итальянский	Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
32	jaynedmoore Native in английский	French, legal, law, economics, finance, tourism, journalism, aviation, business, health and safety, ...
33	Gillian Watson Native in английский	ArrayРеклама / Связи с общественностью, Интернет, электронная коммерция, Маркетинг / Изучение рынков, Туризм и поездки, ...
34	Lara Barnett Native in английский (Variants: Singaporean, UK, South African, British, Scottish, Irish)	Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
35	Jackie Doble Native in английский	French, English, UK English; US English; translation, interpreting, finance, accounting, marketing, advertising, PR, HR, ...
36	Helene Tammik Native in английский	French, français, British English, anglais britannique, translation, traduction, editorial, rédactionnel, marketing, publicité, ...
37	Marc Rychener Native in немецкий	Literatur, literature, Kurzgeschichten, short story, Roman, novel, Zürich, Zurich, Schweiz, Switzerland, ...
38	Daniela Nisi Native in итальянский , французский	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
39	Niki Fabregat Native in французский (Variants: Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
40	Alexandre Dubé-Belzile Native in французский	English, French, Spanish, French Canadian, translator, journalist, editor, copywriter, inclusive writing

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,521,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.