Freelance translators » французский => английский » Право/Патенты » Эзотерические практики » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	gauloise Native in английский	Array
42	Markpf4 Native in английский , итальянский	French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
43	Henry Dodd Native in английский (Variant: British) , французский (Variant: Standard-France)	Array
44	Olga Korlevic Native in русский	translations from english into russian, translations from russian into english, translations from french into russian, translations from russian into french, translations from english into french, translations from french into english
45	Isabelle Corchia Native in французский	French, English, Human Resources, Marketing, localization, Proofreading, Transcription, CV, Social, Retail, ...
46	Yocheved Chasya Bronstein Native in английский (Variant: US)	portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
47	Bronagh McInerney Native in английский	french, Italian to english, translator, transcreator, legal, technical, fitness, triathlon, open water swimming, fell running, ...
48	Maurício Giordano Native in португальский (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, english, italian, french
49	Julia Ramanoelina Native in французский	Array
50	Loïc BALLET Native in французский	Array
51	Linguainfo Services Native in английский (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
52	Louise Radok (X) Native in английский	art law, commerce, music, publishing, general, botany, biology, environment, ecology, criminology, ...
53	Parrot Native in английский	Anthropology, Archeology, Architecture, Art History, Conservation, Law, Jurisprudence, Cultural Rights, Museums, Museology, ...
54	ana alonso Native in испанский	english, spanish, translator, localization, words, political, medical, hospitality, environment, technology, ...
55	Pablo Perez Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish)	french, english, english to french, french to english, translation, localization, proofreading, copywriting, literature, video games, ...
56	Ro Daniels Native in английский	Czech, Russian, French, Spanish, English, native English, localisation, localization
57	Helena Grahn Native in португальский , английский	simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...
58	Don Hartig Native in английский	German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
59	RAQUEL CUNHA Native in английский , португальский (Variant: European/Portugal)	Array
60	Natasha Lewis Native in английский	Array

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,521,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.