Freelance translators » французский => английский » Право/Патенты » Энергетика / Энергопроизводство » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	Akke Wagenaar Native in голландский (Variant: Netherlands)	Dutch, translator, translation, reviewer, review, editor, editing, proofer, proofer, transcription, ...
402	Marc Cornelis Native in голландский (Variants: Flemish, Belgian Dutch, Belgian)	dutch, english, french, spanish, catalan, engineering, superconductors, magnets, research, nuclear, ...
403	Romain Pitarque (X) Native in французский	English, Spanish, French, technical, manual, guide, software, localization, technology, IT, ...
404	Johanna Stange Native in немецкий , английский	environment, sustainable development, Entwicklung, dance, performance, theater, renewable energy, wind power, solar, eco-design, ...
405	Rajinder Arora Native in английский , хинди	Vast experience in translation in several areas such as engineering, construction, consultancy, legal, accounts, medical, telecommunication, etc.
406	John Morgan Native in английский (Variant: British)	Transcription, Transkription, Translation, Übersetzung, deutsch-english, technik, technical, German, English, Military, ...
407	Laurie Bennett Native in английский (Variants: Canadian, US) , французский (Variant: Canadian)	translation, english, french, technical, industrial, mechanical, quebec, manufacturing, agriculture, farming, ...
408	Rachel Mackay Native in английский	banking & finance, financial, law, legal, accountancy, accounting, economics, management, IT, software, ...
409	Allison Neill-Rabaux Native in английский	french, spanish, english, editing, translation
410	Ella McHarg Native in английский (Variants: British, UK, US, Canadian, Scottish)	French, Spanish, English, translator, translation, freelance, freelance translator, freelance translation, proofreading, proofreader, ...
411	Mary Carroll Richer LaFlèche Native in английский , французский	Ecology, Environment, Art, Architecture, Design, Literature, Veterinary, Tourism, Interpreter, Construction., ...
412	Luciano Gomide Varela Native in португальский , испанский	portuguese, portugues, english, ingles, spanish, espanhol, translator, translation, tradutor, tradução, ...
413	Elena Honcharenko	Array
414	SandrineJ Native in французский (Variants: African, Standard-France)	Array
415	Michele Lemieux-Madison (X) Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	It, software, computers, training manuals, documentation, Internet, marketing, general business, cooking, culinary, ...
416	Elisabetta Pellegrini Native in английский (Variants: British, US, UK) , итальянский	translation, French, English, proof-reading, Italian, writing
417	Anne Geurts-d'Assonville Native in французский , английский	communications, press releases, press kits, websites, oenology, travel, tourism, Europe, history, gastronomy, ...
418	Lisa Grayson Native in английский	spanish, legal, contracts, court documents, discovery documents, arbitration, laws, international courts, environmental law, oil and gas legal issues, ...
419	Michael Taylor Native in английский (Variant: UK)	Array
420	Julius Ngwa Native in английский	French into English legal, business, and financial translator

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,516,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.