Freelance translators » французский => английский » Бизнес/Финансы » Медицина: Здравоохранение » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Ahmed ALEM Native in арабский (Variant: Algerian) , английский (Variant: US)	Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
62	Angelina Galanska Native in болгарский , английский	English into Bulgarian; Bulgarian into English, certified translations for USCIS, имиграционни преводи от български в САЩ, French into English, Bulgarian Conference Interpreter, Simultaneous Interpreter, DOJ interpreter, State Department Interpreter, Over the phone Interpreter, Video Interpreter Bulgarian into English, ...
63	Juan Carlos Escribano Native in английский (Variant: US) , испанский (Variant: Latin American)	Finance, Legal, Marketing, Manufacturing, Advertising, Human Resouces, Medical (General), Environmental, Energy, and Project Management, ...
64	Emmanuel Pierreuse Native in французский (Variant: Standard-France)	Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
65	Yelena Perel Native in русский , украинский , английский	Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...
66	Marguerite Gregory Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variant: US)	French translation, French technical translation, French medical translation, French engineering translation, French insurance translation, French IT translation, French SW translation, French localization, FR-FR translation, FR-CA translation, ...
67	Patrick Hawran Native in французский , английский	ArrayМеждународные организации и сотрудничество, Производство, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Телекоммуникации, ...
68	Matthew McGaughey Native in английский	ArrayХимия; химические науки и технологии, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права
69	Marie Garcia Native in английский	Spanish, legal, medical, general, localization, proofreading, editing, business, marketing
70	wordsystem Inc Native in английский (Variant: French)	ArrayКомпьютеры (в целом), Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Компьютеры: Системы и сети, Юриспруденция: Контракты, ...
71	Jacqueline Lamb Native in английский	Spanish, French, Catalan, Portuguese, English translator, medical, pharmaceutical, life sciences, clinical trials, informed consent forms, ...
72	Glenn Parcell Native in английский (Variants: British, UK, US)	ArrayМеждународные организации и сотрудничество, Компьютеры (в целом), Астрономия и космос, Телекоммуникации, ...
73	Nathalie Assayag Eales Native in английский (Variant: British)	Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
74	Marian Vieyra Native in английский (Variant: UK)	Advertising, Business, Fashion, Gastronomy, Literature, Marketing, Tourism Commerce, Gastronomie, Marketing, Mode, ...
75	Traci Williams Native in английский (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian)	ArrayМедицина: Кардиология, Информационные технологии, Интернет, электронная коммерция, Юриспруденция: Контракты, ...
76	John Dawber Native in английский (Variant: British)	Automation, Automotive, Energy/Power Generation, IT, Wine Industry, Technical Publications, Marcoms, Software, User Interface, eLearning., ...
77	Dr. Jean Walters Mohammed Native in английский	anglophone, francophone, strong work ethic, prompt, reliable, strong scientific background, broad cultural background, good team worker, oncologist, hematologist, ...
78	Don Green Native in английский , итальянский	tourism, press release, cinema, photography, art, pharmaceutics, informed consent forms, patient information sheets, homeopathic medicine, quality assurance, ...
79	Monica Rightenour Native in английский (Variant: US) , румынский	English, French, Italian, Romanian, medical, financial, legal, law, business, religion, ...
80	Marlene Blanshay Native in английский	marketing, sports marketing, non profit organizations, third sector, international development, medical, educational material, fast service, reasonable rates, canadian french, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,530,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.