Freelance translators » английский => таи » Искусство/Литература » Туризм и поездки » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mike Tung Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
2	Loy Heaton Native in английский , таи (Variants: Isan, Central / Standard)	Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
3	Surisak Nitipavachon Native in английский (Variant: US) , таи	Thai translator, Thai translation, Thai interpretor, Thai interpreter, Thai language consultant
4	Prachya Mruetusatorn Native in таи (Variant: Central / Standard)	English, Thai, Engineering, Scientific, Technical, Automotive, Construction, IT, Information Technology, Telecom, ...
5	alllocalized Native in арабский (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
6	wordsystem Inc Native in английский (Variant: French)	ArrayКомпьютеры (в целом), Компьютеры: Системы и сети, Электроника / Электротехника, Техника (в целом), ...
7	Phamanee Tougeron Native in таи	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
8	Vasaporn Chaiyakul Native in английский , таи	thai, thai medical, thai business, thai marketing, thai financial, thai games, thai gaming, thai localization, thai translator, english to thai medical, ...
9	Teerin Suvannasai Native in таи	english to thai translator, thai translator, english to thai website localization, english to thai software localization, english to thai game localization, english, thai, tai, english to tai translator, tai translator, ...
10	CCJK .com Native in китайский	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
11	Kickwords Limited Native in английский	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
12	Sunchai DIEKRATOK Native in таи (Variants: Central / Standard, Isan)	thai translator, thai translation, thai dtp, thai desktop publishing, thai indesign, thai illustrator, thai questionnaire, thai marketing, thai research, thai wine, ...
13	Brittany WL. Native in английский (Variants: US, UK, British)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
14	Waratha Kongjindamunee Native in таи	Thai, native Thai, Thai speaker, game, localization, travel
15	Puritad Thongpreecha Native in таи	thai, english, translation, edit, proofread, computers, technology, information technology, IT, software, ...
16	Tran Hai Ha Native in вьетнамский	vietnamese, vietnamese translator, english-vietnamese translator, Vietnamese translation, english-vietnamese translation, vietnam
17	pacharaphet Native in английский	german, pedagogy, economy, linguistics, media, accounting, environment
18	ptansri Native in таи	Thai, German, computer, technology, IT, electronics, industrial, localization, translation, editing., ...
19	Pasinee Chullasorn Native in таи (Variant: Central / Standard)	Thai, translator, editor, translation, transcription, transcreation, editing, proofreading, copywriting, subtitle, ...
20	Ken Katou Native in бирманский , японский , арабский	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,540,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.