Freelance translators » английский => таи » Искусство/Литература » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sophanny Nut Native in кхмерский	Localization, Translation, Transcription, Subtitle, Proofreading, computer, technology, software.
2	kitty_555 Native in таи	ArrayСобственные имена и названия, Носители информации / Мультимедиа, Литература и поэзия, Языкознание, ...
3	Siripong Rungsisarmsuk Native in таи , английский	Thai, English, subtitle
4	Subharada Yoovathaworn Native in таи	Thai, English, linguistics, academic, publication, games, gaming, localization
5	Ekitai Native in хинди , английский	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
6	Loy Heaton Native in английский , таи (Variants: Isan, Central / Standard)	Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
7	Na Nandhorn Clauder Native in таи , английский	english, thai, german, art, music, tourism, ecology, marketing, advertising, legal, ...
8	Mike Tung Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
9	Julia Nelson Native in немецкий , английский	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
10	tnithinun Native in таи	dtp, translation, translate, proofread, edit, technical, automotive, electrical, IT, equipment, ...
11	schmeichel38 Native in таи (Variant: Central / Standard)	App, Application, Banking Book, Banking, Basel II Accord, Basel II, Basel III, Business, CAT Tools, Computer, ...
12	alllocalized Native in арабский (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
13	Yenni Darwis Native in китайский (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Taiwanese, Simplified) , индонезийский , английский	thai, tai, vietnamese, indonesian, malay, tagalog, burmese, cambodian, lao, chinese/mandarin, ...
14	ptansri Native in таи	Thai, German, computer, technology, IT, electronics, industrial, localization, translation, editing., ...
15	Sukhuma Moonmake-Sheehan Native in таи (Variant: Isan)	Thai, English, German, science, scientific, medical, medicine, pharmacology, genetics, biochemistry, ...
16	San Le Naing Native in бирманский (Variants: Zou/Zomi Chin, Sagaw Karen, Hakha Chin, Falam Chin, Tedim Chin)	English, Burmese, Myanmar, translator, proofreader, editor, tep, content translation, website translation, website localization, ...
17	Wanapa Kwangwitayanon Native in таи	Thai, Translator, Editor, Proofread, Revise, Urgent translation, ไทย, English to Thai, Thai to Eng, contract, ...
18	joyd Native in таи	thai, translation, interpreting, conference, legal, law, court, medical, business, marketing, ...
19	Trang Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
20	Niti Chonpantarak Native in таи	ArrayАрхитектура, Собственные имена и названия

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,515,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.