Freelance translators » английский => русский » Медицина » Литература и поэзия » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Marina Reynolds Native in русский (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, Marketing, Advertising, Translation
182	Evgeny Arzhevsky Native in русский	ArrayМузыка, Литература и поэзия, Архитектура
183	Margarita Native in русский , английский	law, legal, contract, business, family, medicine, medical, IT, technical, software, ...
184	Nastassia Mikhailava Native in русский	ArrayФотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Музыка, Литература и поэзия, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
185	Yulia Shabala Native in русский	Spanish, Russian, español, ruso, traducción literária, ingeniería, construcción, radiotécnica, cables, contrato de arrendamiento, ...
186	Elena Parkhomina Native in русский	interpreter in Russia, Russian translator, technical translation, reliable Russian translator
187	anna fomina Native in русский	English, Russian, translation, interpreting, legal, software localization, Trados
188	Artem Syrmolotov Native in английский (Variants: UK, British) , русский , украинский	english, russian, ukrainian, localization, editing, proofreading, copywriting, arts, business
189	Oksana Liash Native in русский , украинский	English-Russian translation, English-Ukrainian translation, international relations, international organizations, medical translation, clinical study translations, clinical trials, business presentations, business training translation, website translation, ...
190	Seva Kavalenka Native in белорусский , русский	English to Belarusian translator, English to Russian language translator, subtitle language translator, who provides professional translation services, language localization services, website translation services, and subtitle service for videos.
191	Valery Kaminski Native in русский	English to Russian translation, marketing, advertising, sales, business, e-commerce, official letters, colloquial, literature, articles, ...
192	Farkhod Isaev Native in русский , узбекский	english-uzbek, german-uzbek, english-kazakh, german-kazakh, professional translator, Trados, Transit, Across
193	Veronique The Victory Native in русский (Variants: Standard-Russia, Standard-Kazakhstan, Standard-Latvia)	English, Russian, Spanish, Latvian, philology, translator, arts, psychology, film, law, ...
194	Maksim Esev Native in русский	technical translation, technical translator, English to Russian translation, printer, copier, computer, drive, PLC, programming, software, ...
195	Volodymyr Dreval Native in украинский	Array
196	Oleg Shumilov Native in русский	ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Музыка, Собственные имена и названия, Жаргон, ...
197	Mark Berelekhis Native in русский , английский	Literature, poetry, books, prose, fiction, novels, stories, games, video games, RPG, ...
198	Sunay Cingil Native in азербайджанский , турецкий (Variant: Standard-İstanbul )	website, software, azerbaijani, turkish, russian, english, brochures, medical reports, food ingredients
199	Jay Gonzalez Native in английский (Variants: British, UK, US, Canadian, US South)	Russian, French, Spanish, localization, translation, edit, editing, translate, advertising, marketing, ...
200	nadiab Native in румынский , русский	simultaneous interpreter, court interpreter engineering, government, law enforcement, poetry

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,531,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.