Freelance translators » английский => японский » Page 3

	Freelance translator native in
41	Genzo Okabe Native in японский
42	Misato Nakahara Native in японский (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)
43	Sadao Sasaki Native in японский
44	saitoh Native in японский
45	Keijiroh Yama-Guchi Native in японский
46	Kentaro Nakajima Native in японский
47	Hidetoshi kudo Native in японский
48	EWIN MARDHANA Native in индонезийский
49	Lucas José Santana de Souza Native in португальский (Variant: Brazilian)
50	Virote Boonamnuayvitaya Native in таи
51	Kickwords Limited Native in английский
52	Kumi.Okuma Native in японский (Variant: Standard-Japan)
53	Akiko MITSUI-LEURET Native in японский
54	takutsushi Native in японский
55	yukohongotakada Native in японский
56	Phil Sakamoto Native in японский
57	Mitsuko Yoshida Native in японский (Variant: Standard-Japan)
58	Yukari H.W. Native in японский
59	FK-translation Native in японский
60	Shingo Tokin Native in японский (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,529,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.