Freelance translators » English to German » Marketing » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Marketing field. You may choose a more specific field to the right.

1,110 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Andrea Klatt
Andrea Klatt
Native in German Native in German
human resources, human resources management, career development, organizational development, corporate communication, press release, strategy, business development, crisis management, quality management, ...
2
Heike Thomas
Heike Thomas
Native in German Native in German
deutsch, Wirtschaft, Finanzen, Recht, Steuern, EU, Medien, Gesundheitswesen
3
Unna
Unna
Native in German Native in German
Market report for the timber industry, operating instructions for machine tools, automobile industry, mechanic and hydraulic presses, machinery for collapsible tubes and cans, wood construction
4
ArrayAdvertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama, Marketing / Market Research, Retail, ...
5
Ulrike Zillich
Ulrike Zillich
Native in German Native in German
ArrayCinema, Film, TV, Drama, Marketing / Market Research, Tourism & Travel, Advertising / Public Relations, ...
6
Rita Kraus
Rita Kraus
Native in German Native in German
english, italian, german, science, literature, subtitles
7
Dom_Z
Dom_Z
Native in German Native in German
ArrayTourism & Travel, Advertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama
8
Antonia Stöhr
Antonia Stöhr
Native in German Native in German
ArrayMarketing / Market Research, Tourism & Travel, Advertising / Public Relations, Internet, e-Commerce, ...
9
Muschalek Muschalek
Muschalek Muschalek
Native in German Native in German
ArrayMarketing / Market Research, Tourism & Travel, Internet, e-Commerce
10
Jasmin Mühlbauer
Jasmin Mühlbauer
Native in German Native in German
ArrayRetail, Tourism & Travel
11
Dorit Klingman
Dorit Klingman
Native in German Native in German
German, translation, technical, technology, materials, business,
12
Teresa Schaeffer
Teresa Schaeffer
Native in German Native in German
IT, SAP, software, hardware, electronics, technical, marketing, websites, insurance, contracts, ...
13
Elke Reichel
Elke Reichel
Native in German Native in German
german, policies, procedures, user interfaces, online courses, handbooks, user manuals, websites
14
Gudrun Dauner
Gudrun Dauner
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
15
AnjaR
AnjaR
Native in German (Variants: Swiss, Alsatian, Swabian, Germany) Native in German
simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
16
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in German (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in German, Dutch (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in Dutch
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
17
Joerg Sannwald
Joerg Sannwald
Native in German Native in German
translation, transcreation, content creation, elearning, e-learning, online learning, business, e-commerce, management, industrial management, ...
18
Rolf Klischewski, M.A.
Rolf Klischewski, M.A.
Native in German Native in German
computer games, video games, films, movies, film, dvd, localization, localisation, project management, localization management, ...
19
heikeb
heikeb
Native in German Native in German
English, German, translator, translations, Ph.D., humanities, art, music, computer, localization, ...
20
Kirsten Lukas
Kirsten Lukas
Native in German (Variant: Germany) Native in German
english, french, german, retail, e-commerce, marketing, crafts, knitting, crochet, editing, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing