Freelance translators » английский => французский » Техника » Медицина: Здравоохранение » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Morten Kristensen Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk)) , английский (Variants: US, British, UK)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
202	Christiane Nockels Native in английский , люксембургский	Medical and scientific translations
203	Kenny Wang Native in английский	ArrayЯдерные технологии / Ядерная физика, Патенты, Юриспруденция: Налоги и таможня, Юриспруденция (в целом), ...
204	Anais Devenish Native in английский (Variants: UK, Canadian, New Zealand, South African, US, French, Australian, British)	French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
205	Hano Ahmed Native in немецкий , шведский	ArrayЮриспруденция: Контракты, Международные организации и сотрудничество, Искусства, ремесла, живопись, Техника: Промышленность, ...
206	Anne-Leïla HADDAD Native in арабский , французский	French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
207	Christine Bodart Native in французский , английский	german and italian technology manual christianity localization serious
208	Michèle Voyer Native in французский (Variant: Standard-France) , английский	Avocate, journaliste, translator, editor, english, français, Europe, Amérique du Nord, globalisation, multiculturalisme, ...
209	CelineSara Native in французский (Variant: Standard-France)	English, Spanish, French, medical, technology, pharmaceutical
210	Laurence Auffret Native in французский (Variant: Standard-France)	AREAS Industry, Technology Aerospace, Engineering, Architecture, Bioengineering, Biochemistry, Chemical engineering, Chemistry, Computer hardware and software, Construction, ...
211	Sabine Monin Native in французский	Array
212	Myrian Colombo Native in французский	scientific translator, medical translator, English to French translator, strong scientific background, fast service.
213	Cristina Heraud-van Tol Native in испанский (Variants: Latin American, Peruvian)	environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
214	Béatrice DEZERALD Native in французский	Traducteur, Traduction, Anglais, Espagnol, Français, Médical, Médecine toutes spécialités, Dentisterie, Optique, Études cliniques, ...
215	Frederic INTERPRETING Native in французский	very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
216	Charlotte Blot Native in французский	French, pedagogy, linguistics, health, beauty, literature, social sciences, travel, tourism, art, ...
217	Cécile A.-C. Native in португальский (Variant: Brazilian) , французский (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
218	LingoConsult Native in болгарский	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
219	Gems ANTENOR Native in гаитянский креольский (Variant: Standard-Haiti)	ArrayТранспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Животноводство / Зоотехника, Энергетика / Энергопроизводство, Химия; химические науки и технологии, ...
220	Beate Duramois Native in французский , датский	til dansk, til fransk, fra engelsk, medical device, technology, automobile, energy, heating/cooling, summary of European committee meeting, all-round translator, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.