Freelance translators » английский => французский » Техника » Сельское хозяйство » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	bacar gueye Native in французский	ArrayМедицина
302	Marie-Claude Leblanc Native in французский , английский	ArrayПитание
303	Philippe Martin Native in французский	ArrayПитание, Медицина: Фармацевтика, Медицина (в целом)
304	Raphael Nti Native in французский (Variants: Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France)	French, Pharmaceutical, Localization, Computers, IT, Marketing, Technical,
305	Madeleine Pérusse Native in французский	development, développment, desarrollo, littérature, literatura, literature, publicité, publicidad, publicity, ensayo, ...
306	Stéphan Garnier Native in французский (Variant: Standard-France)	TRANSLATOR, FRENCH, PROOFREADER, COPYWRITER
307	Khmer Linguist Native in кхмерский	NAATI Khmer Translators, Khmer Translation, Lao Translation, Burmese Translators, Thai Translators, Vietnamese Translators, Hmong Translators, Cambodian Translators, Cambodian Translations, Khmer Translations, ...
308	Mirabelle ENAM Native in английский	English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender
309	Maria Carl Native in португальский (Variant: European/Portugal) , французский	translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
310	julien DESROCHE Native in французский	francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
311	Quentin NEVEN Native in французский , английский	English, Spanish, French, transcription, translation, subtitling and captioning, localisation, post-edition, proofreading and editing, MTPE, ...
312	tredegar82 Native in французский	English to French, building construction, civil engineering, civil works, roads, tunnels, bridges, ducts, pipes, sewer, ...
313	Nathalie Morin Dallain Native in французский	ArrayПсихология, Питание, Медицина: Здравоохранение, Медицина: Фармацевтика, ...
314	Abdoul Salam Paré Native in французский (Variants: Moroccan, Haitian, Cameroon, Luxembourgish, Belgian, Standard-France, Swiss, African, Canadian)	french, english, san, moore, burkina faso, west africa, europe, united states, translation, localization, ...
315	Isabelle Cluzel Native in французский	German, allemand, Deutsch, niemiecki, anglais, Englisch, English, angielski, Polish, polski, ...
316	Jawahir MAALIM Native in арабский , английский (Variants: US, British) , сомали	Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
317	FRU TSE Native in английский	ArrayМедицина (в целом)
318	Alžběta Amien Native in чешский , французский	traductions, překlady, traducteur, překladatel, preklady, prekladatel, czech, french, food industry, nutrition, ...
319	sandymess Native in французский , эвондо	ArrayМедицина: Здравоохранение, Медицина: Фармацевтика, Медицина: Приборы и инструменты, Медицина (в целом), ...
320	Alice Sylvia Native in французский , английский	ArrayМедицина

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.