Freelance translators » английский => французский » Техника » Сельское хозяйство » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	Nathalie Luke-Paris Native in французский , английский	ArrayМедицина
382	WAMBA Emmanuelle Native in английский (Variants: UK, Canadian, British, US) , французский (Variants: Standard-France, Belgian, Cameroon, Swiss, Canadian, African)	Translation, subtitling, transcription, medical, agriculture, automotive, pediatrics, general medicine, proofreading, editing, ...
383	srgriveau (X) Native in французский	french, education, literature, e-learning
384	Igor Sado Native in французский	dossier presse, telenovela, mode, fashion, séries, télévision, films, séries télé, série télé, TV series, ...
385	NGANAH STEPHANIE Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayБезопасность, Психология, Медицина (в целом), Медицина: Здравоохранение, ...
386	Carola BAYLE Native in немецкий , французский (Variants: Standard-France, Swiss)	Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
387	Marianne Germain Native in французский	fashion, textile, video games, environment, wind farming, software, website, cooking, culinary, mode, ...
388	Iulian Muresan Native in румынский	romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
389	Annamaria Pergola Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	Interprete, Traduttore, Traduzioni Tecniche, Traduzioni Francese, Traduzioni Italiano, Traduzioni Inglese; Interpreter, Translator, Technical translations, Français, Anglais; Interprète; Traducteur, ...
390	Zengjin Liu Native in китайский (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	French, Chinese, English, Hakka, Cantonese，Games, Software, App Localization (IT), SEO Copywriting, Culture, Tourism, ...
391	Idris_Almahagri Native in французский , арабский	french, arabic, english, master degree, certified translator, french native, arabic native
392	bacar gueye Native in французский	ArrayМедицина
393	Marie-Claude Leblanc Native in французский , английский	ArrayПитание
394	Philippe Martin Native in французский	ArrayПитание, Медицина: Фармацевтика, Медицина (в целом)
395	Raphael Nti Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan)	French, Pharmaceutical, Localization, Computers, IT, Marketing, Technical,
396	Madeleine Pérusse Native in французский	development, développment, desarrollo, littérature, literatura, literature, publicité, publicidad, publicity, ensayo, ...
397	Stéphan Garnier Native in французский (Variant: Standard-France)	TRANSLATOR, FRENCH, PROOFREADER, COPYWRITER
398	Khmer Linguist Native in кхмерский	NAATI Khmer Translators, Khmer Translation, Lao Translation, Burmese Translators, Thai Translators, Vietnamese Translators, Hmong Translators, Cambodian Translators, Cambodian Translations, Khmer Translations, ...
399	Mirabelle ENAM Native in английский	English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender
400	Maria Carl Native in португальский (Variant: European/Portugal) , французский	translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.