Freelance translators » английский => французский » Техника » Сельское хозяйство » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Frederik Reinbold Native in французский	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
162	Arcatrad Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian)	English, French, Spanish, medical, life sciences, legal, sworn, ICF, patient information, medical devices, ...
163	Cristina Heraud-van Tol Native in испанский (Variants: Peruvian, Latin American)	environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
164	Marie-Stephanie Proulx Native in французский	legal, litteracy, IT, electronic, food, restaurant, recipe, wine, winery, meat, ...
165	Ligia Mihaiescu Native in румынский	interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...
166	Dehia Messaoudi Native in арабский , берберские языки (другие) , французский	English, Arabic, French, translation, interpreting, medical, health, pharmaceutical, hormones, diabetes, ...
167	manfred wahl Native in немецкий (Variant: Germany) , португальский (Variant: European/Portugal)	Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
168	Diana Donzelli-Gaudet Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Milanese) , французский (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
169	Caroline Martino Native in французский , итальянский	French native
170	Henri-Axel Carlander Native in французский	Software, hardware, documentation, help, resources, html, rc, Windows, Unix, Java help, ...
171	antoine herblot Native in французский	汉法语翻译, 法汉翻译, 英法翻译, 法英翻译, francais-chinois, chinois-francais, traduction, anglais-francais, espagnol-francais, Chinese, ...
172	Alexia OLONA Native in французский	french, environment, ecology, animals, animal rescue, ethics, food, culinary, cooking, veganism, ...
173	Veronique Baloup Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayБезопасность, Психология, Питание, Медицина (в целом), ...
174	tierri pimpao Native in португальский , французский (Variant: Standard-France)	portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
175	Susan Rogers Native in английский , французский (Variant: Canadian)	Engineering translation, electronics translation, computer applications translation, IT translation, industrial and construction translation, architecture translation, technical specifications translation, requests for quotation translation, tender documents translation, calculation briefs translation, ...
176	Isabelle Bouchet Native in французский (Variant: Standard-France)	France, Aquitaine, Gironde, Bordeaux, atlantrad, atlan trad, Isabelle Bouchet, Isabelle Boucher, traduction, traducteur, ...
177	Wael Hassan Native in арабский	Translation, DTP
178	John Coakley Native in английский (Variants: British, UK, US, Canadian)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
179	Johanna ten Haaft Native in французский (Variant: Standard-France) , голландский (Variant: Netherlands)	français, néerlandais, anglais, économie, finances, coopération, développement, tourisme, sites web, marketing, ...
180	Eric Wouters Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian) , голландский (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish)	quality, technical, machinery, machines, machine, CNC, industry, html, ISO, business, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.