Freelance translators » английский => французский » Наука » Строительство / Строительная техника » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Aurore Charpentier Native in французский (Variant: Standard-France)	english, spanish, french, technology, localization, e-commerce, engineering, construction, civil engineering, railways, ...
362	Julien ROUWENS Native in французский (Variant: Standard-France)	engineering, mechanics, mechanical engineering, translation, technical translation, renewable energy, special machines, sport equipments
363	Aurélie LEHEUZEY (X) Native in французский	Array
364	Martine Yesler Native in французский	Law/Patent;Finance/economie;medical/Dentistry;Tourism/Traveling:Marketing/advertising, Technical/engineering.
365	Martine Joulia Native in французский	Array
366	Seetamah Boyragee Native in английский , французский	french, english, legal, medical, pharmaceutical, technical, general, literary, academic, software, ...
367	Oceaner Text Native in корейский	Array
368	Anna Velika Native in латышский	norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
369	Francisco Alcaina Granell Native in испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain) , португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian)	traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
370	Vanessa Ngali Native in французский , дуала	Array
371	BOB DE DENUS Native in английский , французский	technical, engineering, electrical, mining, chemical, it, website, webpage, training manual, booklet, ...
372	Stephanie Plattes Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian, Luxembourgish, Swiss)	french, german, english, danish, marketing, SEO, e-commerce, business, corporate communication, tourism, ...
373	Bruce Capelle Native in французский	English to French professional translator, EU affairs, EU institutions, international organisations, NGOs, public affairs, environment, development, cooperation, business, ...
374	Patrick Lemaire Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	French, English, specialist, very, technical, hi-tech, industry, engineering, electrical, electronics, ...
375	Cyrille Flamant Native in французский	localisation, traduction, translation, software, hardware, logiciels, droit europeen, droit des collectivites locales, urbanisme, amenagement du territoire, ...
376	Ivan Bertrand Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	french, computers, engineering, instrumentation, CNC, Robots, Operator manual, Maintenance manual, drives, networks, ...
377	Elodie Chabal Native in французский	English, French, Canadian French, Quebecois, Human Resources, law, marketing, energy
378	Véronique Le Ny Native in французский	livre, environnement, français, espagnol, catalan, informatique, site, internet, web, logiciel, ...
379	Jacques Ampolini Native in французский (Variant: Standard-France)	Management, Finance, Business, Manufacturing, Engineering, CNC machines and Robotics,
380	Ghizlane Jaabari Native in арабский , французский	English to french technical translation, English to french technical translator, technical translations, technical translator, engineering translations, industrial translations, Software translations, Software localization, IT translations, English to french IT translator, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,531,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.