Freelance translators » английский => французский » Наука » Строительство / Строительная техника » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Lionel Kempf Native in французский	comics, patents, brevets, cooking, waiter, bar, pub, bandes dessinees, BD, civil engineering, ...
122	Laetitia Chemin Native in французский	Fast, accurate, medical, pharmaceutical, legal, corporate law, family law, property law, deed, by-law, ...
123	Rachid Bouderka Native in французский	English, French, translation, Automotive, legal, IT, Technical, Medical, computers, technology, ...
124	Thomas Miriel Native in французский	IT, ERP, CRM, games, e-learning, e-commerce, marketing, engineering, tourism
125	Xanthippe Native in французский (Variant: Standard-France)	technical manuals (maintenance, repair, user), call to tenders, safety data sheets, instructions, software, technical specifications, product data sheets, calculation notes, ...
126	Orianne Gogo-Mulot Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, Belgian)	English, Englisch, German, deutsch, French, französisch, automotive, machines, industry, art, ...
127	Annie Estéphan Native in французский (Variant: Canadian)	ESG (Environmental, Social, and Governance): climate change, AI, Artificial intelligence, GenAI, generative artificial intelligence, sustainability reports, Corporate Social Responsibility (CSR) reports, governance documents, ...
128	Dott. M. Brenna Native in итальянский (Variants: Milanese, Swiss , Standard-Italy, Lombard)	Fast, professional and reliable
129	Ashraf Balash Native in арабский	Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
130	Pawel Kosior Native in польский	polish translator, polish technical translator, polish, english polish translator, french polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA
131	Soren Nielsen Native in английский (Variant: UK)	transcription, translation, content writing, subtitle
132	Hildegard KELLY Native in немецкий , французский	law, contracts, tourisme, medecine, marketing, German, French, English, agriculture
133	Maïté Mendiondo-George Native in французский , немецкий	fiabilité, sèrieux, professionnalisme
134	Christine Bodart Native in французский , английский	german and italian technology manual christianity localization serious
135	Davy Ganga Native in английский (Variant: US) , французский (Variant: Standard-France)	Array
136	Hélène Boisvert Native in французский , английский	Canadian international development cooperation and international trade, global affairs and international relations in public administration, communication, journalism, literature, music, theater and poetry, English, French, government, ...
137	Franck Sarrazin Native in французский (Variant: Standard-France)	Contract, general conditions of sale, general conditions of purchase, Head of agreement, General conditions of use, general translation, ICO, blockchain, cryptocurrency, cryptocurrencies, ...
138	Blandine Jaumouillé-Drooghmans Native in французский	english, dutch, french, computers, literature, knitting, localization, literary translation, wool, books, ...
139	Nathalie Chaudun Native in французский	French, tourism, travel, accomodation, hospitality, marketing, advertising, business, human resources, telcommunications, ...
140	Chappeline Nembot Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France, Cameroon, African)	French, automotive, building and construction, medical, marketing, e-commerce, humanitarianism, localizationGerman

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,540,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.