Freelance translators » английский => французский » Наука » Кино, кинематография, телевидение, театр » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Frederic INTERPRETING Native in французский	very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
362	Anne-Elisabeth Schweitzer Native in французский	English, Greek, legal, general, HR, tourism, international organisation, communication, press release, professionalism, ...
363	Frederic Audebrand Native in французский , английский	French, legal translation, marketing, literature, finance, localization, software,
364	Michel A. Native in французский	Human Resources, recruitment, employment law, employee relations, career management, pay and reward, HR website, IT, software, user guide, ...
365	Margherita Ricchiardi Native in итальянский , английский	Array
366	Hayat Ait Mhamed Native in арабский (Variants: Lebanese, Moroccan, Egyptian, Tunisian, Algerian, Syrian, Standard-Arabian (MSA))	Array
367	Airam Cordido Native in французский (Variant: Standard-France) , испанский (Variants: US, Latin American, Venezuelan)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
368	Mariusz Uram Native in польский (Variant: Standard-Poland) , французский (Variant: Standard-France)	french to polish, polish to french, english to polish, english to french, polish to english, français vers polonais, polonais vers français, français vers anglais, anglais vers français, z polskiego na francuski, ...
369	Fernando Silva Salettes Native in испанский , французский	French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
370	Isabelle Garnier Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss)	fashion, women, clothing industry, children's books, marketing, food, website, technical, notice, catalog, ...
371	Sophie Laroche Native in французский	french, cinema, bd, webtoon, book, marketing, proofreader, translation, localization, music, ...
372	Laure-Anais Perich Native in французский (Variant: Standard-France)	translator, traducteur, english into french, spanish into french, german into french, marketing, software, literature, journalism, anglais à français, ...
373	Valérie Révolu Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian)	Array
374	Elodie Ndélia Native in французский	Array
375	Iulian Muresan Native in румынский	romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
376	Katia Van Baelen (X) Native in голландский	Array
377	Mariam Atef Native in арабский	French, Arabic, English, Translation, Localization, Technology, Political, Economy, Social, Legal, ...
378	Caleb Ngu Native in английский (Variants: UK, US)	French to English translator, copywriter, transcriber, language service provider, legal translator, literary translator, short story, novels, native translator, media, ...
379	Chahenda Adam Native in арабский (Variants: Tunisian, Egyptian) , французский (Variants: Swiss, Standard-France)	Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
380	Igor Chevalier Native in французский	Array

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,532,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.