Freelance translators » английский => французский » Наука » Биология (биотехника, биохимия, микробиология) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Nathalie Bendavid Native in французский , английский	Translation, Editing/proofreading, Software localization
62	Marion Gevers Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France)	Array
63	CARL HARRIS Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	Customer Oriented, Consistent attention to details, other aspects of interlingual and intercultural communication.
64	Salman Hossen Native in французский	English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
65	michele eustazio Native in французский , итальянский	Translation French Italian English / Editing / Edition / Edizione / Proofreading / Correzione, Rilettura / Correction
66	Nathalie Beaudelot Native in французский	French, English, education, general, correspondence, tourism, medical, technical, marketing, human resources, ...
67	Hervé du Verle Native in французский (Variant: Canadian)	health, medicine, biology, physiology, drugs, pharmaceutical industry, pharmacology, psychiatry, cardiology, neurology, ...
68	Ken Katou Native in бирманский , японский , арабский	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
69	Joël Mortensen Native in французский , датский	fransk oversætter, dansk fransk, dansk-fransk, dansk, fransk, oversætter, oversættelse, engelsk, engelsk-fransk, english, ...
70	alphaword Native in французский , английский	Array
71	ChrisGT Native in французский (Variant: Canadian)	Array
72	Amélie St-Aubin Native in французский (Variant: Canadian)	Array
73	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in испанский , французский	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
74	Sara Massons Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France, Canadian, Swiss)	veterinarian, farmer, information system, IT, website, software, localization, agro industry, food, animals, ...
75	Diane de Cicco Native in английский , французский	Biotechnical, biomedical, biology, biological, medicine, medical, genetics, science, life sciences, immunology, ...
76	Bolajoko Olugbile Native in йоруба	English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
77	valerianne59 Native in французский (Variants: Swiss, Belgian)	Native-speaker, professional, reliable.
78	Tim Ganassi Native in английский , французский	Array
79	Marie-Claude Leblanc Native in французский , английский	Array
80	Elsa Berreby Native in французский (Variant: Standard-France)	Defense, military, technologies, scientific, aviation, aeronautics, aircraft, marine, navy, simulation, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,529,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.