Freelance translators » английский => французский » Наука » Биология (биотехника, биохимия, микробиология) » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Stephen Mason Native in английский	Array
162	Anton David Native in итальянский , французский	software localization, hardware localization, html, web site localization, project management, linguistic quality assurance, LQA, linguistic testing, resource management
163	Xavier Lecomte Native in французский	Array
164	Philippe Danjoux Native in французский	medical, pharmaceuticals, finance, business, accountancy, contracts, technical, software, user manuals
165	Agnès Metanomski Native in французский	english, french, german, spanish, computers, software, science, technology, astronomy, astrophyscs, ...
166	Catherine Boissée Native in французский	english, german, french, translation, tourism, transports, logistics
167	Isabelle Josseaume-Estrada Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	Terminologue, traductrice, experienced, Native French translator, translation, business, telecommunications, software, localization, nuclear, ...
168	Isabelle Bouchet Native in французский (Variant: Standard-France)	France, Aquitaine, Gironde, Bordeaux, atlantrad, atlan trad, Isabelle Bouchet, Isabelle Boucher, traduction, traducteur, ...
169	Martijn Kraal Native in голландский , датский	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
170	Federico D'Amore Native in итальянский	English, French, Italian, business, technical translations, engineering, e-commerce, IT, subtitling, legal translations, ...
171	Kickwords Limited Native in английский	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
172	Faiza Outalha Native in арабский (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) , французский (Variants: Canadian, Swiss, African, Standard-France)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
173	Silvia Mendez Native in французский , испанский	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
174	Gaël Martin Native in французский	Array
175	Laora Briquet Native in французский (Variant: Standard-France)	french, france, english, chinese, mandarin, translation, transcreation, marketing, creative, communications, ...
176	Angelique Pisanu Native in французский	Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
177	Béatrice DEZERALD Native in французский	Traducteur, Traduction, Anglais, Espagnol, Français, Médical, Médecine toutes spécialités, Dentisterie, Optique, Études cliniques, ...
178	Anne-Lise Blanc Native in французский	memoQ, science, science du vivant, agriculture, agronomie, ingénieur agronome, agronome, machinisme agricole, pratiques culturales, sols, ...
179	Jean-Christophe Copin Native in французский (Variant: Standard-France)	French, English, medical translation
180	ISABELLE BELPOIS Native in французский	Engineering, science, scientific, environment, sustainable development, geology, earth science, pedology, soil, agronomy, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,529,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.