Freelance translators » английский => французский » Прочее » Экология и окружающая среда » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Charlotte Blot Native in французский	French, pedagogy, linguistics, health, beauty, literature, social sciences, travel, tourism, art, ...
22	laure claesen Native in французский (Variant: Belgian)	<b>Specialities<b> : English into French, medical clinical trials, protocol synopsis, patient information, medical report, medical instruments, informed consents, patients rights and responsibilities, tissue bank policy, pharmaceutical, ...
23	florence metzger Native in французский	technical, shipping, engineering, maritime, transport, energy
24	João Paulo Duarte Diniz Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal)	brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
25	Peter Szekretar Native in венгерский	Array
26	Pawel Kosior Native in польский	polish translator, polish technical translator, polish, english polish translator, french polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA
27	atword Native in немецкий , английский	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
28	Jennifer Bouvier Native in английский (Variant: US)	French, English, education, localization, tourism, children
29	Marilena Berca Native in румынский , испанский	translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
30	Stephanie Stevens Native in английский	Array
31	Lucia Dogbeh, Ph.D. Native in французский , немецкий	french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
32	Tristan Wettstein Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France) , английский (Variants: British, UK, US, US South, Canadian, French)	french, english, american, canadian, quebecois, québécois, français, anglais, traduction, translation, ...
33	Maryse Picher Native in английский , французский	clinical, clinical trial, certificate of pharmaceutical product, device, diary, education leaflet, ethics, medical, informed consent, hospital, ...
34	Pauline Allegre Native in французский	EU, European Union, Catering, Computers, software, hardware, Telecommunications, International, Technical, Medical, ...
35	Amandine Fievet Native in французский (Variant: Standard-France)	translation, proofreading, freelancer, french, english, spanish, Trados, Studio, XTM, tourism, ...
36	Anita Vettier Native in французский (Variant: Standard-France)	environment, aid, development, industry, economiy, finance, international, software, french, english, ...
37	Elise Pottier Native in французский (Variant: Standard-France)	french, business, communication, digital marketing, legal, proofreading, SEO, corporate, copywriting, translation, ...
38	Claude Remise Native in французский (Variant: Standard-France)	French, computers, technology, software, contracts, accounting, environment, courses, IT, finances, ...
39	Alexia OLONA Native in французский	french, environment, ecology, animals, animal rescue, ethics, food, culinary, cooking, veganism, ...
40	Hugues Roumier Native in французский	English to French, English to French translator, translator contact, finance, law, contracts, medicine, scientific report, financial, French to English, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,531,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.