Freelance translators » английский => французский » Прочее » Экология и окружающая среда » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Anita Vettier Native in французский (Variant: Standard-France)	environment, aid, development, industry, economiy, finance, international, software, french, english, ...
182	Mariane Lambert Native in французский (Variant: Standard-France)	Legal, international law, marketing research, contracts, medical, pharmaceuticals, biology, marine biology, politics, press releases, ...
183	Cécile Bénédic Native in французский (Variant: Standard-France)	Translation, Transcreation, Copywriting, Proofreading, French, English, German, video games, litterature, sport, ...
184	Delphine Gesché Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France)	translation, interpretation, english, german, spanish (latin america), dutch, french
185	MARLENE KEMFANG NZEUFO Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian, Cameroon, Canadian)	French, English, Translation, Subtitling, Transcription
186	Damien Serge Etoundi Andela Native in французский	English, Spanish, books, telecommunication, Legal, any technical domains.
187	Mehdi BRUNO Native in французский	English, German, Technical, Sports, Translation
188	philippe vandevivere Native in французский	french, spanish, english, dutch, sciences
189	Omar Fassi Fehri Native in французский , арабский	film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
190	Mardochée Tamafo Native in французский (Variants: Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Canadian, Swiss)	French, English, Spanish, Arts, Drama, Cinema, Education, Poetry, Human ressources, Insurance, ...
191	Helen Portefaix Native in французский (Variant: Standard-France)	translator, translation, english, french, english to french, literature, literary translation, literary translator, fiction, novel, ...
192	Alexandra Leroux Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	french, english, general translation, pharmaceutical translation, medical translation, patient facing document, informed consent form, protocol, psychology test, cognitive test, ...
193	Martine Etienne Native in французский (Variant: Belgian)	Dutch, English, French, translation, traduction, juridique, technique, site web
194	LingoConsult Native in болгарский	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
195	Nuri Razi Native in турецкий (Variant: Standard-İstanbul ) , туркменский	Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
196	Ana-Maria Gontea Native in румынский (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	translation, english, french, romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient., ...
197	Paul Belony, PhD Native in гаитянский креольский , английский (Variant: US)	translation, science, french, haitian, english, spanish, technology, physics, computers, software, ...
198	Marilena Berca Native in румынский , испанский	translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
199	Michel Maurice Native in французский (Variant: Standard-France) , испанский (Variant: Standard-Spain)	Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
200	Blanca Cobos Native in испанский , французский	engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,531,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.