Freelance translators » английский => французский » Прочее » Искусства, ремесла, живопись » Page 22

	Freelance translator native in	Specializes in
421	juliette malfait Native in французский	Translation, proofreading, From Dutch or English to French. Fast, reliable.
422	Catherine Girard-Veilleux Native in французский (Variant: Canadian) , английский (Variant: Canadian)	ArrayПолиграфия и издательское дело, Туризм и поездки, Маркетинг / Изучение рынков, Кино, кинематография, телевидение, театр, ...
423	Nathalie Milliet Native in французский	tourism, travel, tour operating, cruise, travel agencies, airlines, airports, ticketing, reservations, GDS, ...
424	Stéphanie Klebetsanis Native in французский	translation, traduction, English, anglais, French, Italian, italien, français, Suisse, Switzerland, ...
425	Lara Alloggio Native in французский (Variant: Standard-France)	subtitling, hard of hearing, french, english, spanish, français, anglais, espagnol, francés, inglés, ...
426	Julie Pigeon Native in французский (Variant: Canadian)	ArrayМаркетинг
427	Taghi Bigdeli Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian)	french, english, spanish, français, anglais, espagnol, francés, inglés, castellano, español, ...
428	Anaïs Spagnut Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian)	French, English, Spanish, translation, subtitling
429	Elodie Chabal Native in французский	English, French, Canadian French, Quebecois, Human Resources, law, marketing, energy
430	Gilles Wandel Native in французский	General translation, literature, art, history, social sciences, marketing, creative translation, transcreation, English, Spanish, ...
431	Laurence Nerry Native in французский	translator in France, French translator, English into French translation, French transcreation, French editorial translation, digital marketing, customer-facing content, outdoor, hospitality, mobility, ...
432	Anna Mori Native in итальянский	english, french, italian, computer, automotive, ships, yachts, industry, engineering, mechanics, ...
433	Nao Abe Native in японский	French to Japanese, Italian to Japanese, English to Japanese, Japanese to French, Italian to French, English to French, French to Japanese translator, Italian to Japanese translator, English to Japanese translator, Japanese to French translator, ...
434	Maciej Jaszczynski Native in польский	Polish, French, English, localization, software, marketing
435	Georgina ARREDONDO (X) Native in испанский	Spanish, French, English, computers, technology, software, gaming
436	Touria Benlafqih Native in арабский (Variants: Egyptian, Jordanian, Tunisian, Lebanese, Palestinian, Libyan, Algerian, Moroccan, Syrian)	translation, transcription, writing, editing, proofreading, english, french, arabic, moroccan, egyptian, ...
437	nativespeaks Native in английский (Variants: British, UK, US, Canadian)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
438	Veronika McLaren Native in немецкий , английский	skilful reader, writer, proofreader, arts, crafts, well-organized, professional, keen, culinary arts, literature, ...
439	omar triki Native in арабский , французский	Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
440	Caroline Schena Native in английский , французский	English, French, Italian, computers, technology, localisation, medicine, pharmacology, marketing, business, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,532,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.