Freelance translators » английский => французский » Маркетинг » Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	Thomas Delrez Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian)	ArrayБезопасность, Психология, Питание, Медицина: Здравоохранение, ...
402	GABRIELA KOUAHLA Native in румынский , французский	romanian, french, english, translation, certified, beyondwords, legal, marketing, scientific, proofreader, ...
403	杨 华 Native in китайский	ArrayПсихология, Собственные имена и названия, Жаргон, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
404	sandra duquenne Native in французский	Spécialiste automobile, informatique, technique, machines-outils, télécommunications, transport, tourisme, mécanique, sports. J'apprécie également les arts, la culture, ...
405	ARNAUD HIAMABE Native in английский	ArrayМедицина (в целом), Медицина: Здравоохранение, Медицина: Приборы и инструменты, Медицина: Фармацевтика, ...
406	Airam Cordido Native in французский (Variant: Standard-France) , испанский (Variants: Latin American, Venezuelan, US)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
407	Kai Vogt Native in английский , французский	Swahili, Kiswahili, Hausa, Haoussa, English, French, Francais, Anglais, African, Language, ...
408	ROSINE NGOUE Native in французский (Variants: Canadian, African, Luxembourgish, Belgian, Moroccan, Standard-France, Cameroon) , английский	Quality and reliability, Delivers on time, freelance translator, English to French, Translation English into French, French, Traduire anglais vers le français, IT translation, Website translation, Software Translation, ...
409	Cédric Stéphany Native in французский	ArrayЛитература и поэзия, Языкознание, Медицина (в целом), Медицина: Здравоохранение, ...
410	Maud GALLIÉ Native in французский	ArrayПсихология, Собственные имена и названия, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Музыка, ...
411	Arthur Galant Native in французский	french, france, belgium, game, gaming, localization, LQA, review, translation, terminology, ...
412	tredegar82 Native in французский	English to French, building construction, civil engineering, civil works, roads, tunnels, bridges, ducts, pipes, sewer, ...
413	Catherine De Crignis (X) Native in французский (Variant: Standard-France)	val d’oise, english to french translator, technical translator, traductrice technique, traductrice anglais vers français, french english liaison interpreting, interprétation de liaison anglais français, economics, finance, accounting, ...
414	Mariana Olteanu Native in румынский , немецкий	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
415	Calugaru Alina Maria Native in румынский	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
416	Elite Text (X) Native in немецкий , английский , голландский	English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
417	Ricardo Alves Louro Native in французский	Portuguese, localization, English, French, Spanish, video games expert
418	Line Dongo Ngouilem Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variants: British, UK, French)	Aéronautique, Agroalimentaire, Architecture, Assurance, Automobile, Brevets, Chimie, Construction, Culture, Energie, ...
419	Carole Couque Native in французский	french, english, translation, proofreading, localization, art, tourism, sport, computer, IT, ...
420	Cécile Sablé Native in французский	freelance, English, French, translation, transcription, subtitling

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.