Freelance translators » английский => французский » Маркетинг » Телекоммуникации » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Iulian Muresan Native in румынский	romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
342	Mostafa Mahdy Native in арабский	Arabic Translator, English to Arabic, Arabic Translation, Arabic to English, Voice-over, Copy-writing, Copywriter, Arabic Voice Over, Content Creation, Trados, ...
343	Wael Atteya Native in арабский (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Technical IT: software documentations, user manuals for hardware products, ERP software instructions Foods and agriculture Automotive industry: technical instructions, user manuals, warranty certificates, licenses Manufacturing: specifications of contract, maintenance manuals, manufacturing procedures Electrical engineering: product lists, offers, user manuals, ...
344	LinguaTransl Native in испанский , английский	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
345	Etienne Muylle Wallace Native in голландский , французский	"IMMEDIATE", FAST, HONEST, PROFESSIONAL
346	Basile EZENGE Native in лингала , французский	Conference interpreter, translator, proofreading/editing, reliability, confidence, maximum solution
347	Maximetradu Native in французский , английский	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
348	Justine Savary Native in французский	Array
349	Maryline Guiet Native in французский	trados, website, france, germany, poetry, roman, urbanism, politic, economy, sociology, ...
350	Romain Wuillot Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish)	Translation, Subtitling, Intercultural Relations, Intercultural Communication, Intercultural Education, Intercultural Skills, French, English, German, SDL Trados, ...
351	Abderrahim El Idrissi Native in английский (Variant: US) , французский (Variant: Standard-France)	English, French, Economy, Listings, Amazon, Contracts, Bylaws, Technology, Software, Books, ...
352	Claude Roelens Native in французский	Array
353	Olivier Den Hartigh Native in французский	Communication technology, science, office communications, computer applications, user interface, software package, business software, CAO, CAM, programming languages, ...
354	Jean-Luc Barbier Native in французский	Areas of translation: Automotive and railways, computer hardware and software documentation, telecoms, mechanics, mechanical & civil engineering, medical equipment, Contracts, commercial and legal documents,
355	Nadege Weightman Native in французский (Variant: Canadian)	French Canadian, French, Translation, Science, Technical, UK, Quality, Quebec, Canada, Scotland, ...
356	Dooblisys Native in французский	English, French, English-French, English to French, native French, resident in France, living in France, Software editing, Patents, Translation, ...
357	Regine Allezy Native in французский	traduction, anglais, norvégien, chinois, français, francais, traducteur, traduire, translation, langue source, ...
358	Emilie Levesque Native in французский	french, translation, translator, certified, traduction, traducteur, agréé, français,
359	Camille Gondral Native in французский (Variants: Swiss, Standard-France, Canadian, Belgian)	English, Spanish, French, flexible, reliable, accurate, timely, CAT, tourism, marketing, ...
360	isabelle Alfici Native in французский	Array

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.