Freelance translators » английский => французский » Маркетинг » Строительство / Строительная техника » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Anne-Charlotte PERRIGAUD Native in французский (Variants: International, Standard-France)	english, law, it, technology, computers, communication, software, marketing, copy writing, advertising, ...
282	Oleg Golyubin Native in русский	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
283	Petra Bosch Native in немецкий	English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
284	LILIANA HUTANU Native in румынский	Array
285	ANTONIO RODRIGUEZ Native in английский (Variants: US, British) , испанский (Variants: Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean, Latin American)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
286	Judith Prince Native in английский , суахили	technical, medical, pharmaceutical, engineering, websites, marketing, chemistry, Tanzania, Canada, swahili, ...
287	Lauren Shadi Native in английский (Variants: UK, US, British)	French, English, construction, real estate, hospitality, dentistry, maternity, antenatal, healthcare, contracts, ...
288	Eddy Ensinger Native in немецкий (Variant: Germany) , французский (Variant: Standard-France)	Acoustics, Aeronautics, Air-conditioning and refrigeration, Automation, Automotive, Ball bearing Industry, Building & civil engineering, Chemistry, Photo and video, Data processing and bus systems, ...
289	chinoff Native in французский , шведский	swedish, french, english, psychology, biology, education, training, teaching, pedagogy, botany, ...
290	Nchouwat Adamou Native in английский , французский	german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
291	MichaelLangue Native in английский , французский	Arabic, French, English, translation, technology, localization, France, business, media, marketing, ...
292	walmd Native in английский , французский	French Translation, Technical, Medical, Law, Marketing, French Transcription
293	Hermann Douanji Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France, African, Cameroon)	Translation & Proofreading, ENGLISH/GERMAN ˃ FRENCH
294	Gabriel Otman (X) Native in французский	patents, computing (hardware and software), Internet and multimedia, telecommunications, electronics, artificial intelligence, graphic arts, marketing, advertising, cyberculture, ...
295	Thierry Bonhomme Native in французский	ordinateur, computers, hardware, software, systems, networks, media, multimedia, IT, TIC, ...
296	Urielle Dora Ménin Simo Native in французский	Agriculture, Forest ecology &biodiversity, Mammals biodiversity, Medical, IT & Telecommunications, finance and business, Contracts, Law (general), general texts
297	Frederic Pisvin Native in французский	litterature : translating a book, preferably a novel, would be my ultimate goal in the translating industry.
298	Ludovic Touitou Native in французский (Variant: Standard-France)	和仏翻訳, 日仏翻訳, フランス語翻訳, packaging, 　パッケージング, マニュアル, マニュアル翻訳, Japanese, French, English, ...
299	satam Native in турецкий	Array
300	Mariana Olteanu Native in румынский , немецкий	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.