Freelance translators » английский => французский » Маркетинг » Строительство / Строительная техника » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Małgorzata Olczyk Native in французский (Variant: Standard-France) , польский (Variant: Standard-Poland)	français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
262	Maria Carl Native in португальский (Variant: European/Portugal) , французский	translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
263	Laurence Dana Native in французский , английский	french, english, finance, insurance
264	Olivier Bourguignon Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France)	english to french, dutch to french, development, politics, computers, technical writing, technical translating, translating, law, belgium, ...
265	Jean Paul Boisvert Native in английский (Variants: Canadian, US) , французский (Variants: Canadian, Standard-France)	Array
266	Stéphanie DJAKOU Native in французский	Array
267	Emmanuel Sombsthay Native in французский	france, french, interpreting, conference, seminar, English, translation, business, paris, press conference, ...
268	Christelle P Native in французский	french, english, german, polish, proof-reading, correcting, editing, writing, translation, IT, ...
269	tradixis Native in французский	Banking, Computer, Contracts, Dentistry, IT, Law, Media, Military, Police
270	Nicolas Baillon Native in французский	english, french, information, technology, IT, software, hardware, medical, devices, localization, ...
271	Francois Gauthier Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	translation, legal, localization, travel, technology, engineering, technical, international
272	Pierre Daveux Native in французский (Variant: Standard-France) , гаитянский креольский (Variant: Standard-Haiti)	translation, french, english, spanish, tourism, clothing, fashion, literature, poetry, engineering, ...
273	peter arnout Native in голландский	translator, english, french, frans, français, anglais, nederlands, dutch, néerlandais, traduction, ...
274	Hollen Sheldrake Native in английский (Variants: US, Canadian)	Finance, Law, CV, resume, annual report, quarterly report, SAP, accounting, Business, letters, ...
275	Emmanuel Mefoumena Native in французский	Translation, Proofreading, fields: automotive, railways, computer science, finance, environment, accounting, engineering, Fachübersetzung, ...
276	Merlin Kagho Native in французский (Variants: Cameroon, African, Standard-France, Canadian) , английский (Variants: UK, US, British)	Droit, informatique, médecine, tourisme et loisirs, mécanique auto, jeux vidéos, sport, etc.
277	estelle kuster Native in французский	automotive, tourism, biology, computer, medical, concrete works, communication systems, chemist, animals
278	Ines MAPA Native in французский	Array
279	Geneviève von Levetzow Native in немецкий , французский	IT / Engineering / Medical / Safety
280	Raya Mansour Native in французский (Variant: Standard-France) , арабский (Variants: Palestinian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Lebanese)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.