Freelance translators » английский => французский » Маркетинг » Компьютеры: Программное обеспечение » Page 34

	Freelance translator native in	Specializes in
661	Anne-Charlotte PERRIGAUD Native in французский (Variants: International, Standard-France)	english, law, it, technology, computers, communication, software, marketing, copy writing, advertising, ...
662	Sonia Leblanc (X) Native in французский	French Canadian, automotive, technical, mechanic, environment, energy, health, terminology, experienced, french, ...
663	Joachim Koehler Native in немецкий , английский	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
664	Jad Necker Native in английский	Array
665	Ahmed Badawy Native in арабский	Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
666	Markus Golime Native in французский , фулах	Military, aeronautics, navy, transports, finance, banking, health, medecine, arts, ITs, ...
667	Anais Koechlin Native in французский (Variant: Standard-France)	Japanese to french, english to french, traductions japonais français, traductions anglais français, Translation, 日仏翻訳, 翻訳家, Traduction, Linguistics, Linguistique, ...
668	Sylviane Kotulla Deslivin Native in французский	Array
669	Olivier Den Hartigh Native in французский	Communication technology, science, office communications, computer applications, user interface, software package, business software, CAO, CAM, programming languages, ...
670	Paul Mercier Native in французский	electronics (analogical and/or digital hardware), telecoms, electrotechnics, power electronics, software, optics, mechanics, automotive, engineering of test and manufacturing
671	Alain Gélinas (X) Native in французский	--
672	Ivan Bertrand Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	french, computers, engineering, instrumentation, CNC, Robots, Operator manual, Maintenance manual, drives, networks, ...
673	Géraldine Chapman Native in французский	Translator, French, marketing, transcreation, tourism, travel, computers, technology, cloud computing, software, ...
674	Caroline Giguère Native in французский (Variant: Canadian)	French, translation, finance, technology, proofreading, editing, psychology, social, psychotherapy, Canadian, ...
675	Ines MAPA Native in французский	Array
676	Anthony Mercier Native in французский	English, French, Science, Law, Agreement, Astronomy, Space, Physics, Contracts, Court decisions, ...
677	Francois Gauthier Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	translation, legal, localization, travel, technology, engineering, technical, international
678	ASAPTrans Native in китайский	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
679	Merve Tunç Uzun Native in турецкий	Portuguese, Chinese, Spanish, Turkish, English, technical, medical, legal
680	Hassan Abdou Native in арабский (Variants: Egyptian, Saudi )	conference interpreter, French interpreter in Riyadh, English interpreter in Riyadh, French interpreter in Saudi Arabia, English interpreter in Saudi Arabia, conference interpreter in Riyadh, conference interpreter in Saudi Arabia, simultaneous interpreter in Riyadh, French translator in Riyadh, English translator in Riyadh, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.