Freelance translators » английский => французский » Маркетинг » Компьютеры: Оборудование » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Jérôme Roy Native in французский	Localization, IT, Technical, medical technology, computers, proofreading, German, French, English
342	walmd Native in английский , французский	French Translation, Technical, Medical, Law, Marketing, French Transcription
343	Floriane Cherronnet (X) Native in французский	french, english, spanish, italian, technology, computer, software, writing, environment, food, ...
344	Olivier Den Hartigh Native in французский	Communication technology, science, office communications, computer applications, user interface, software package, business software, CAO, CAM, programming languages, ...
345	Celine PUIGDEMONT Native in французский	English Russian French Spanish Flexible Fast IT Economics
346	Cecile Fabre Native in французский	English, german, localization, IT, SAP, ERP, Medical Instruments translation, Editing, E-learning, , ...
347	Nicolas Baillon Native in французский	english, french, information, technology, IT, software, hardware, medical, devices, localization, ...
348	Racha Elaide Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
349	Emaleu Nemaleu Flore Native in английский , французский	french, english, electricity, translation, proofreading, software, localisation, dedication, quality, IT, ...
350	Jean-Francois Bonnabel Native in французский	english french translator, technical, communication, internet site, html, legal, paris, technical translations, technical french translators
351	Susanne Karolyi Native in немецкий (Variant: Germany) , венгерский (Variant: Hungary) , французский (Variants: Belgian, Standard-France)	Austria, Belgium, bi-lingual German/Hungarian, English, French, Flemish, translation, interpretation, proofreading, sworn, ...
352	Dejan Dimitriev Native in македонский	English, Macedonian, translation, transcription, religion
353	Anna Mori Native in итальянский	english, french, italian, computer, automotive, ships, yachts, industry, engineering, mechanics, ...
354	Andrea de Angelis Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Venetian, Roman / Romanesco, Sicilian, Calabrian (Calabrese), Swiss , Tuscan / Toscano)	Array
355	Akke Wagenaar Native in голландский (Variant: Netherlands)	Dutch, translator, translation, reviewer, review, editor, editing, proofer, proofer, transcription, ...
356	David Boelen Native in голландский , французский	Array
357	Isabelle Garnier Native in французский (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian)	fashion, women, clothing industry, children's books, marketing, food, website, technical, notice, catalog, ...
358	Emmanuel Mefoumena Native in французский	Translation, Proofreading, fields: automotive, railways, computer science, finance, environment, accounting, engineering, Fachübersetzung, ...
359	Romain Wuillot Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish)	Translation, Subtitling, Intercultural Relations, Intercultural Communication, Intercultural Education, Intercultural Skills, French, English, German, SDL Trados, ...
360	alain wilkie Native in французский	technique en général, technologie de l'information (IT), construction de machines, machines-outils, automobile, ingénierie, électronique, énergie, domotique, etc., ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.