Freelance translators » английский => французский » Маркетинг » Компьютеры: Оборудование » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Lilit Nersisyan Native in английский (Variants: Canadian, US) , французский (Variant: Canadian) , армянский (Variant: Eastern)	Array
322	Lionel Durin Native in французский	it, pc, server, hardware, software, localization, dtp, font, font technology, technical documents, ...
323	Christian VASSEUR Native in французский (Variant: Standard-France)	technical, translator, English, Italian, Spanish, Portuguese, French, Phrase, Memsource, Trados, ...
324	Ruby Spinou Native in греческий (новогреческий)	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
325	Bruno Garzim Native in португальский (Variant: Brazilian)	Array
326	LinguaVox Native in испанский , французский	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
327	Faizan Ahmad Native in французский , урду	Array
328	Nikolaus Weimann Native in французский (Variant: Standard-France) , немецкий (Variant: Swiss)	software localilzation, technical writing
329	Elisabeth Fournier Native in французский	french, railway, tramway, tools, machine-tool, user manual, machinery, técnico, appareil, électroménager, ...
330	ROSINE NGOUE Native in французский (Variants: Canadian, African, Luxembourgish, Belgian, Moroccan, Standard-France, Cameroon) , английский	Quality and reliability, Delivers on time, freelance translator, English to French, Translation English into French, French, Traduire anglais vers le français, IT translation, Website translation, Software Translation, ...
331	Didier Devynck Native in французский	localization, consecutive interpreter, technical, mechanical engineering, physics, chemistry, oil and gas, defense, IT, software, ...
332	GABRIELA KOUAHLA Native in румынский , французский	romanian, french, english, translation, certified, beyondwords, legal, marketing, scientific, proofreader, ...
333	Bertrand Malingrey Native in французский	Array
334	Jérôme Roy Native in французский	Localization, IT, Technical, medical technology, computers, proofreading, German, French, English
335	KAJIO LAURELLE Native in французский (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , английский (Variants: British, South African, UK, US)	Array
336	Piabezie Chi Native in французский	french, English, Spanish, German
337	Habla Traduccion Native in испанский (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
338	Maria Carl Native in португальский (Variant: European/Portugal) , французский	translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
339	Stéphanie Maes Native in французский	Array
340	Manuela Muret-Huria Native in французский (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)	proofreading, translation, translations, post editing, translation memory, french, english to french, transcription, glossary compilation, experienced, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.