Freelance translators » английский => французский » Маркетинг » Реклама / Связи с общественностью » Page 34

	Freelance translator native in	Specializes in
661	Karolina Kubik Native in французский , польский	English, Polish, French, translation, localization
662	Alexandre Desbiens-Brassard Native in французский (Variant: Canadian)	French, English, Canadian French, Quebec French, Français, Anglais, Français québécois, Français canadien, Literature, Littérature, ...
663	Fabien Quesvin Native in французский	french, chinese, japanese, english, translation, interpretation, business, marketing, logistics, video game, ...
664	Anne Geurts-d'Assonville Native in французский , английский	communications, press releases, press kits, websites, oenology, travel, tourism, Europe, history, gastronomy, ...
665	Elise Lagace Native in французский (Variant: Canadian) , английский (Variant: Canadian)	English, French, Canada, localization, transcreation, copywriting, marketing, fashion, cosmetics, arts, ...
666	Alexandra Pearson-py Native in французский	japanese, english, french, litterature, history, comics, religion,
667	Marie Farenc Native in французский	English, French, interpreter, translator, business, subtitling, environment, technical, medical, media, ...
668	Yuvany Gnep Native in французский	English, Chinese, French, anthropology, sociology, social sciences, tourism, computers, technology, software, ...
669	GaroTypos Native in французский (Variant: Standard-France)	traduction, relecture, rédaction, transcréation, littérature, traduction littéraire, rédactionnel, copywriting, correction, proofreading, ...
670	Anne-Claire Nourian (X) Native in французский (Variant: Standard-France)	french, native french, english, german, english to french, german to french, translation, localization, subtitling, editing, ...
671	Méline Gadji Native in французский (Variant: Standard-France)	literary, children, books, journalism, games, gaming, literature, EU, marketing, market research, ...
672	Catherine Meunier Native in французский	ArrayКухня / Кулинария, Носители информации / Мультимедиа, Языкознание, Фольклор, ...
673	Pierre Bonnemaison Native in французский	norwegian, french, english, marketing, advertising, marine, food, wine, video games, gaming, ...
674	zi_neb Native in арабский , французский	ArrayЯзыкознание
675	GABRIELA KOUAHLA Native in румынский , французский	romanian, french, english, translation, certified, beyondwords, legal, marketing, scientific, proofreader, ...
676	Corinne Bon Native in французский (Variant: Standard-France)	English to French translation, Spanish to French translation, English, French, Spanish, Native French, localization, transcreation, Transcription, Trados Studio, ...
677	Sylvie Chartier Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	translation, translations, translator, linguist, fr-ca, en to fr, en to fr-ca, english to french, english to canadian french, english to french canadian, ...
678	Joëlle Bouille Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France)	ArrayИскусство/Литература
679	Nathalie Reis Native in французский	marketing, advertising, banking, economics, human resources, training programmes, translation services, english to French, professional, qualified, ...
680	Hassan Abdou Native in арабский (Variants: Egyptian, Saudi )	conference interpreter, French interpreter in Riyadh, English interpreter in Riyadh, French interpreter in Saudi Arabia, English interpreter in Saudi Arabia, conference interpreter in Riyadh, conference interpreter in Saudi Arabia, simultaneous interpreter in Riyadh, French translator in Riyadh, English translator in Riyadh, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.