Freelance translators » английский => французский » Право/Патенты » Безопасность » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Sebastien-Hervé Guehi Native in французский (Variants: Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon)	Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
202	Amélie St-Aubin Native in французский (Variant: Canadian)	ArrayФизика, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Телекоммуникации, ...
203	Joëlle Bouille Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France)	ArrayИнформационные технологии
204	Deonca Williams Native in английский	ArrayМедицина: Кардиология, Химия; химические науки и технологии
205	Katia Czekala Native in французский (Variant: Standard-France) , португальский (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican, Cape Verdean, Brazilian)	Portuguese, french, English, Spanish, law, education, patent, marketing, website, diploma, ...
206	Isabelle Vanderborght Native in французский (Variant: Belgian)	English, French, Spanish, German, Patchwork, Crafts, Quilting, manualidades, loisirs, e-commerce, ...
207	Zone yemeli Leonel Native in французский	German, French, English, Law, Economics, Technology, Translation, Interpretation
208	Romina Conti Native in французский	English, Italian and French
209	Leila Babaeva Native in русский (Variant: Standard-Russia)	English, French, Russian, Ukrainian, international relations, law, banking, science, finance, localization, ...
210	Greatservice00 Native in английский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Производство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
211	Hassan Achahbar Native in арабский	translation, localization, Morocco, law, IT, business, marketing, international cooperation, video games, subtitling, ...
212	Emmanuelle GRANDCHAMP Native in французский	japanese, spanish, english, french, telecommunications, computers, cosmetics, medicine, aeronautics
213	André Winkler Native in французский	french, german, english, health care, medical devices, marketing, business management, commercial contracts, data protection, safety, ...
214	Olivier Den Hartigh Native in французский	Communication technology, science, office communications, computer applications, user interface, software package, business software, CAO, CAM, programming languages, ...
215	Aurélia Schiehle Native in французский	freelance translator, English to French translator, translation, french, education, CVs, letters, tourism, travel, cooking, ...
216	Jean-Marie Birrien Native in французский (Variant: Standard-France)	audio translation, technical translation, marketing translation, localization, subtitling, education, linguistics, music, arts, journalism, ...
217	Fazool Shipkolye Native in французский	ArrayСельское хозяйство, Ядерные технологии / Ядерная физика, Информационные технологии, Компьютеры: Системы и сети, ...
218	Raya Mansour Native in французский (Variant: Standard-France) , арабский (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian, Lebanese, Palestinian, Jordanian)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
219	Tania Lafontaine Native in французский (Variant: Canadian)	translation, english, french, Canada, writing, proofreading, quebec, literature, literary, journalism, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.