Freelance translators » английский => французский » Право/Патенты » Психология » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Dommoe Sonia Native in французский (Variants: Standard-France, Cameroon, Canadian, African, Belgian)	ArrayБезопасность, Психология, Питание, Медицина (в целом), ...
142	Robert Morin Native in французский	IT, telecom, marketing, engineering, Trados, automotive, MSDS
143	Petra Bosch Native in немецкий	English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
144	Aybüke B. Native in турецкий (Variant: Standard-İstanbul )	ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Кухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Носители информации / Мультимедиа, ...
145	Matthew Saucier Native in английский	ArrayПсихология, Собственные имена и названия, Жаргон, Музыка, ...
146	Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing Native in итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy) , французский (Variants: Swiss, Standard-France)	Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale
147	BeWording Native in французский , немецкий	translation, traduction, überstezung, german, allemand, deutsch, english, anglais, french, français, ...
148	Elena Robert Native in русский (Variant: Standard-Russia)	sworn translations, Russian in France, Russian translator in France, translator in the Vendée, business translation, translation in marketing, medical translation, translation in cosmetics, environmental translation, Russian interpreter, ...
149	Laurence Bonnarde (X) Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayКухня / Кулинария, Медицина: Здравоохранение, Медицина (в целом), Психология, ...
150	Isabelle Valenti Native in французский	French, French native, English, German, marketing, medical, beauty, cooking
151	Laura Le Guern Native in французский	English, french, marketing, art, culture, cinema, subtitles, environment, children's literature, scripts, ...
152	Thierry Bourguet Native in французский	ArrayМедицина: Здравоохранение, Безопасность, Литература и поэзия, Носители информации / Мультимедиа, ...
153	Andrijana Taseva Native in македонский	English, French, Spanish, Serbian, translator, literature, medicine, legal documents
154	Igor Romani Fracalossi Native in португальский (Variant: Brazilian) , испанский (Variant: Argentine) , французский (Variants: Standard-France, Swiss) , итальянский	ArrayКосметика, парфюмерия, Музыка, Кухня / Кулинария, Безопасность, ...
155	Katia Czekala Native in французский (Variant: Standard-France) , португальский (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican, Cape Verdean, Brazilian)	Portuguese, french, English, Spanish, law, education, patent, marketing, website, diploma, ...
156	Emmanuelle Jeannot Native in французский (Variant: Standard-France)	translator, English, French, Medicine, Pharmaceutical, human resources, social sciences, HMI, interfaces, market research, ...
157	Anna Sarapuk Native in французский	polish, french, english, medical, law, proofreading, copywriting, redactional, technical, psychology, ...
158	Jean Eric Native in французский	Translator and Editor from English and Spanish into French specialized in marketing, financial, medical, legal, religion, technical, environment, army, MTPE, E-Commerce, ...
159	Antoine Le Seigle Native in французский	ArrayАрхитектура, Психология, Языкознание, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
160	Rachid MTOUGUI Native in арабский , французский	English Translation, French Translation, Arabic Translation, Transcription, Subtitling, U.A.E, Abu Dhabi Translation, General, Legal, Business, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.