Freelance translators » английский => французский » Право/Патенты » Производство » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Isabelle Couturier Native in французский	ArrayМеждународные организации и сотрудничество, Полиграфия и издательское дело, Производство, Телекоммуникации, ...
222	Jacques Ampolini Native in французский (Variant: Standard-France)	Management, Finance, Business, Manufacturing, Engineering, CNC machines and Robotics,
223	Brice KOUAKAP NDJEUTCHAM Native in французский (Variant: Standard-France)	German, English, French, translation, editing, proofreading, website localization, MT post-editing, Copywriting, acier, ...
224	Oceaner Text Native in корейский	ArrayПроизводство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
225	Mostafa Mahdy Native in арабский	Arabic Translator, English to Arabic, Arabic Translation, Arabic to English, Voice-over, Copy-writing, Copywriter, Arabic Voice Over, Content Creation, Trados, ...
226	Elzbieta Dubois Native in польский (Variant: Standard-Poland) , французский (Variant: Standard-France)	French, Polish, IT, computers, technology, software, localisation, testing, e-learning, banking, ...
227	Stéphanie GENDREAU Native in французский	Marketing, Communication, Business, French, German, English, Advertising, Web Sites, Brochures publicitaires, Manuels d\'utilisation, ...
228	TransLinguist Native in английский , французский	french, native, localisation, localization, website, real estate, legal, corporate, accounting, financial, ...
229	Anouk Peytremann Native in французский	ArrayТопогеодезические работы, Производство, Техника (в целом), Международные организации и сотрудничество, ...
230	Gary Raymond Bokobza Native in английский , испанский	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
231	Bob Lemay Native in французский (Variant: Canadian) , английский	French to English, English to French Canadian, computer industry, software, technical, industrial, manufacturing, electrical, electronics, contracts, ...
232	Nchouwat Adamou Native in английский , французский	german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
233	BOB DE DENUS Native in английский , французский	technical, engineering, electrical, mining, chemical, it, website, webpage, training manual, booklet, ...
234	Aurélien Sagnier Native in французский	nanotechnology, technical, localisation, website, games, economics, paris, french, sports, football, ...
235	fmthac Native in французский	French, automotive, technical, administration, management
236	Regine Allezy Native in французский	traduction, anglais, norvégien, chinois, français, francais, traducteur, traduire, translation, langue source, ...
237	Alexandre Neme Native in французский (Variants: Swiss, Cameroon, Belgian, African, Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian)	Fuselage, Engines, Electricity, technology
238	Racha Elaide Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
239	Clément Dhollande Native in французский (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Luxembourgish)	english to french, english to french translation, lincolnshire, french, english, german, français, anglais, allemand, farsi, ...
240	Reza Bahmanyar Native in немецкий , персидский (фарси)	German, English, Deutsch, translator, translation, transcription, , Engineering, proofreading, MTPE Specialist, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.