Freelance translators » английский => французский » Право/Патенты » Экология и окружающая среда » Page 22

	Freelance translator native in	Specializes in
421	Tamara Wackernagel Native in немецкий (Variant: Germany) , французский (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, African)	French, français, Französisch, German, allemand, deutsch, franco-allemand, deutsch-französisch, Übersetzer, traducteur, ...
422	Paul Berthelot Native in французский (Variant: Standard-France)	traduction, français, francese, french, translation, traduzione, italien, italiano, italian, english, ...
423	Celine Belle (X) Native in французский	anglais, allemand, français, rédactionnel, fr, informatique, trados, technique, révision, localisation, ...
424	Nicole Blanc (X) Native in французский (Variant: Swiss)	Market research translations, traductrice spécialisée en études de marché, french translator, Swiss French, Swiss Translators, Swiss Translation, Translations for Switzerland, traductrice pour la Suisse romande, Übersetzerin, grande expérience de traductrice, ...
425	Marjorie Yerushalmi Native in французский	Arts, administration, agriculture, aquaculture, aluminum industry, basic nuclear technology, business, cinema, construction, CV, ...
426	Florence Authesserre Native in французский (Variant: Standard-France)	French, international trade, tourism, leisure, finance, technology, tender offer, fuel cell vehicle, hydrogen mobility, green energy, ...
427	Marion Legeay Native in французский	Array
428	evelyne warner Native in французский	French, logistics, business
429	Dorothée Schmitt Native in французский	translator, traducteur, übersetzer, english, anglais, englisch, german, allemand, deutsch, french, ...
430	Anne-Claire Nourian (X) Native in французский (Variant: Standard-France)	french, native french, english, german, english to french, german to french, translation, localization, subtitling, editing, ...
431	Florence Carré Native in французский	english, french, marketing, tourism, general, retail, life science, book
432	Camille Calandre Native in французский	Russian, English, French, translation, proofreading, social sciences, journalism, literature, media, technical translation, ...
433	Lambert Platini Native in французский (Variant: Canadian)	Common Law, Civil Law, Legal Proceedings (Legalese), International Relations, Politics, Business, Finance, Economics.
434	isabelle Alfici Native in французский	Array
435	Ahmed Badawy Native in арабский	Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
436	Jean Dimitriadis Native in французский (Variant: Standard-France) , греческий (новогреческий) (Variant: Modern)	Array
437	YANNICK JOEL Atambona Native in французский (Variant: Standard-France)	French, medical, literature, general translation, Consecutive interpretation, Proofreading, copy-editing, education, environment, books, ...
438	WENDY DE KEUKELAERE Native in голландский (Variants: Netherlands, Flemish)	Dutch, French, English, Italian, economy, management, politics, law, medicine
439	Veronika McLaren Native in немецкий , английский	skilful reader, writer, proofreader, arts, crafts, well-organized, professional, keen, culinary arts, literature, ...
440	Frances Wicks Native in английский	French, English native, translation, transcreation, marketing, media, social media, agriculture, environment, travel, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.