Freelance translators » английский => французский » Право/Патенты » Экология и окружающая среда » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	A-Z Trans Native in чешский	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
42	Alfredo Gutierrez Native in испанский	Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
43	Marillia Raeder Auar de Oliveira Native in английский (Variants: UK, US) , португальский (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
44	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in английский	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
45	Anais Devenish Native in английский (Variants: French, Australian, British, UK, Canadian, New Zealand, South African, US)	French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
46	Ingrid Sauvenée-De Man Native in голландский , французский , фламандский	vertaler, vertaalster, vertaling, redactioneel, technisch, juridisch, recht, Nederlands, Frans, drankenindustrie, ...
47	Blanca Cobos Native in испанский , французский	engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
48	Alisoa Noro Fiaferana Native in французский , малагасийский (мальгашский)	translation, traduction, fandikan-teny, translator, traductrice, mpandika teny, localization, localisation, software, logiciel, ...
49	Atletico SLU Native in французский	italian, french, translation, proofreading, interpreting
50	Nathalie Stewart Native in английский , французский	French, français, English, anglais, Russian, русский, russe, Translator, translation, translations, ...
51	Andre Dumoulin Native in испанский , французский	Specialize in technical support, financial translation
52	Anne Brulin Native in французский	finance, finances, financier, comptabilité, comptable, juridique, droit, contrat, contrats, rédactionnel, ...
53	Jean Deruère Native in французский	french, life science, medicine, pharmacy, biotech
54	Anne LEROY Native in французский (Variant: Standard-France)	German, English, translation, marketing, finance, annual report, IFRS, environment, air treatment, tunnelling, ...
55	Yves Goethals Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian)	French (from English & Spanish), science, international relations, EU, arts (music, literature, theatre), social sciences (philosophy, history, psychology), ...
56	Magali CHENU Native in французский	French, technical documents, world of work, companies and stores appliances, marketing, media, tourism
57	Léopoldine Tsago Native in французский	International Organizations and NGOs, Health Care, Medical Equipment, Mechanical Engineering, Agriculture, etc.
58	Hugues Roumier Native in французский	English to French, English to French translator, translator contact, finance, law, contracts, medicine, scientific report, financial, French to English, ...
59	Nathalie Elson Native in французский , английский	environment, environmental, treatment, water, wastewater, sludge, engineering, EIA, ESIA, process, ...
60	Hamidou Ouédraogo Native in море (моси) , французский	Professional, Quality-oriented, Reliability, Timely Performance, Reasonable Fees, Satisfaction.

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.