Freelance translators » английский => французский » Право/Патенты » Экология и окружающая среда » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Maïté Mendiondo-George Native in французский , немецкий	fiabilité, sèrieux, professionnalisme
202	ed- Traduction Native in французский	Array
203	Jean Deruère Native in французский	french, life science, medicine, pharmacy, biotech
204	Benjamin Cortes Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	literature, science, business, marketing, governemnt, environement, history, english, french, technical, ...
205	CARL HARRIS Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	Customer Oriented, Consistent attention to details, other aspects of interlingual and intercultural communication.
206	Magali CHENU Native in французский	French, technical documents, world of work, companies and stores appliances, marketing, media, tourism
207	Laetitia Pellegrini Native in французский	French, website, marketing, advertisement, communication, sales, e-commerce, high-end, investment, brochure, ...
208	PHILIPPE GOUAY Native in французский	english, spanish, french, translation, edition, project, localization, software, technology, law, ...
209	Anthony Couturier Native in французский (Variant: Standard-France)	energy, industry, technology, transportation, renewables, wind, solar, mechanics
210	Clarisse Chane-to Native in французский (Variant: Standard-France)	Literature, media, newspaper articles, education, art, painting, history, law
211	Frederik Reinbold Native in французский	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
212	Geneviève Granger Native in французский	translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...
213	Aurore Vuillet Native in французский (Variant: Standard-France) , испанский (Variant: Latin American)	World connection, marketing translation, tourism, lego, toys, sustainable development, business translation, cosmetics translations, consumer goods translation, subtitling, ...
214	Helene Carrasco-Nabih Native in французский (Variants: Moroccan, Standard-France)	Translation, Localization, Proofreading, Editing, (Co-)Drafting, Study, Report, Training Manual, Project fact sheet, Speech, ...
215	Carole Pinto Native in французский	english to french translator, english to french translation, english to french localization, localization, software localization, software translation, website translation, website localization, marketing translation, marketing localization, ...
216	Danielle Blanchet Native in французский	French, translator, computers, technology, software, law, medical
217	Carole Salas Native in французский , испанский	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
218	A-Z Trans Native in чешский	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
219	Natalia Olatz Prio Platz Native in испанский (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
220	Joshua Parker Native in английский (Variants: US, British)	English, French, Spanish, inglés, francés, español, anglais, français, espagnol, traducteur, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.