Freelance translators » английский => французский » Право/Патенты » Строительство / Строительная техника » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Emmanuelle GRANDCHAMP Native in французский	japanese, spanish, english, french, telecommunications, computers, cosmetics, medicine, aeronautics
282	Didier Devynck Native in французский	localization, consecutive interpreter, technical, mechanical engineering, physics, chemistry, oil and gas, defense, IT, software, ...
283	Patrick Lehner Native in французский (Variants: Standard-France, Swiss)	Economics, Business, Finance, Accounting, Marketing, Comptabilité, Commerce, Economie, Wirtschaft, Informatique, ...
284	Hugues Pluvinage Native in французский	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
285	Priscilliatrad Native in французский	Array
286	Luka Melara Native in французский , испанский	Translation, proofreading, Spanish, French, English, freelance translator, translator, professional, quick, efficient, ...
287	Bernard Moret Native in французский	translator, proofreading, French, English to French translator, English>French, En>Fr, Anglais>Français, french native translator, science, technology, ...
288	Antoine Emeriaud Native in французский (Variant: Standard-France)	traducteur littéraire anglais français, traducteur scientifique anglais français, traducteur technique anglais français, traducteur humain anglais français, traducteur freelance anglais français, traducteur indépendant anglais français, traduction anglais français, informatique, technologie, SAP, ...
289	Tom Milian Native in японский , норвежский	Array
290	Andrea de Angelis Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Venetian, Roman / Romanesco, Sicilian, Calabrian (Calabrese), Swiss , Tuscan / Toscano)	Array
291	Gregor Millar Native in английский	Spanish, French, English, Trados, MemoQ, Quick, Accurate, Translation
292	Ivan Disasi Native in английский (Variants: British, US) , французский (Variants: Canadian, Standard-France)	English, French, English to French translation, English to French(ca) translation, English transcription, subtitling, French(Ca) French transcription, French localization, English localization, French editing, ...
293	Nathalie ANDRE Native in французский	translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, simultaneous interpretation booths, equipment rental, interpreters in Paris, translators in Paris, automobile, ...
294	Anne Geurts-d'Assonville Native in французский , английский	communications, press releases, press kits, websites, oenology, travel, tourism, Europe, history, gastronomy, ...
295	Fionn MacKillop Native in английский (Variants: British, UK, US, Scottish, Canadian, Australian) , французский (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)	italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, commercial, ...
296	Celine PUIGDEMONT Native in французский	English Russian French Spanish Flexible Fast IT Economics
297	Deprez Celine Native in французский	traduction technique télécoms mécanique patents brevets
298	Rachel Chalaye Native in французский	french, english, german, translation, efficiency
299	Vincent Laval Native in французский (Variant: Standard-France)	English, French, Spanish, Science, Mechanics, Fluid, Energy, medical, environment, engineering, ...
300	Racha Elaide Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.