Freelance translators » английский => французский » Искусство/Литература » Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления » Page 34

	Freelance translator native in	Specializes in
661	Jeromine Habigand Native in французский (Variant: Standard-France)	German, English, French, tourism, marketing, communication, video games, content marketing.
662	AlainPatrickU Native in французский (Variant: Standard-France)	Array
663	Celine PUIGDEMONT Native in французский	English Russian French Spanish Flexible Fast IT Economics
664	Patricia Charnet Native in французский (Variant: Standard-France)	French, legal, medical, translation, interpreting, pharmaceuticals, consecutive, ad-hoc, liaison, simultaneous, ...
665	Marie Goudreault Native in французский (Variant: Canadian)	French, English, français, anglais, traduction, transcription, translation, traducteur, translator, transcripteur, ...
666	Isabelle Bouchery Native in французский (Variant: Standard-France)	Array
667	Anna Sarapuk Native in французский	polish, french, english, medical, law, proofreading, copywriting, redactional, technical, psychology, ...
668	Cynthia Foko Native in французский	french translator, english translator, finance, computers, general, science, revision, proofreading, automobile, education, ...
669	Isabelle Mathis (X) Native in французский	Array
670	Dominique Cook Native in французский	English, French, cooking, nutrition, natural medicine, legal, world music, combustion toilets, computer peripherals
671	Sandra Bau Native in французский (Variants: Swiss, Standard-France)	immobilier, logement, gestion de projet, loi, jurisprudence, contrats, sciences sociales, sociologie, economie, éducation, ...
672	Vincent Moussie Native in французский	anglais, English, français, French, traduction, translation, traduire, translate, traducción, espagnol, ...
673	Julia Ramanoelina Native in французский	Array
674	Marie MONTEROSSO Native in французский (Variant: Standard-France)	General business, Education, Literature, Fiction, Romance
675	Jennifer Sheridan Native in французский , итальянский	French, English, Italian, Spanish, Trados
676	Nadege Weightman Native in французский (Variant: Canadian)	French Canadian, French, Translation, Science, Technical, UK, Quality, Quebec, Canada, Scotland, ...
677	Gilles Wandel Native in французский	General translation, literature, art, history, social sciences, marketing, creative translation, transcreation, English, Spanish, ...
678	Aymen Ben Ajmia Native in французский	IT, technical, technology, automotive, software, brochure, notice, travel, social, business, ...
679	Suzanne Barbeau Native in французский	Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
680	Emilie Rigault Fourcadier Native in французский (Variant: Standard-France)	translator, english, french, traducteur, traductrice, anglais, americain, francais, femme, freelance, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.