Freelance translators » голландский => французский » Прочее » Литература и поэзия » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kevin Van Vooren Native in голландский	chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
2	William Léon Native in французский	Competitively priced top-quality work, dual proofreading.
3	Blandine Jaumouillé-Drooghmans Native in французский	english, dutch, french, computers, literature, knitting, localization, literary translation, wool, books, ...
4	Frank van 't Hoog Native in голландский (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Suriname, Flemish)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
5	Geneviève Daloze Native in французский	pharmaceutical, pharmaceutique, medical, médical, médicaux, médicale, traduction, traductions, translations, clinical trials, ...
6	Christine Bodart Native in французский , английский	german and italian technology manual christianity localization serious
7	Gilles Snoeck Native in французский	Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
8	Dominique Cavallo Native in французский	ArrayЛитература и поэзия, Носители информации / Мультимедиа, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
9	Andre Dumoulin Native in испанский , французский	Specialize in technical support, financial translation
10	Ashraf Al Saad Native in арабский	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11	André Sainderichin Native in французский , голландский	English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
12	philippe vandevivere Native in французский	french, spanish, english, dutch, sciences
13	Ingrid Sauvenée-De Man Native in голландский , французский , фламандский	vertaler, vertaalster, vertaling, redactioneel, technisch, juridisch, recht, Nederlands, Frans, drankenindustrie, ...
14	Emmeline Burdett Native in английский	ArrayЛитература и поэзия
15	Johanna ten Haaft Native in французский (Variant: Standard-France) , голландский (Variant: Netherlands)	français, néerlandais, anglais, économie, finances, coopération, développement, tourisme, sites web, marketing, ...
16	Helena Vansynghel Native in голландский , фламандский	ArrayФольклор, Литература и поэзия, Идиомы / Изречения / Поговорки, Косметика, парфюмерия, ...
17	Jerome Duquene Native in французский	français, éditeurs, livres, essais, littéraire, philosophie, sciences humaines, économie, IT, tourisme, ...
18	Constance de Crayencour Native in французский (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian)	french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
19	Joëlle Bouille Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian)	Array
20	Ellie Lormans Native in голландский (Variant: Netherlands)	vertaalster, vertaler, vertaling, vertalers, proeflezen, corrigeren, proeflezer, nalezen, herschrijven, vertalingen, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,531,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.