Freelance translators » голландский => французский » Бизнес/Финансы » Питание » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Silvia Mendez Native in французский , испанский	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
2	virginie van der Werf Native in французский	Websites, auctions, advertising, fashion, menus, manuals, cosmetics, food, games, sailing, ...
3	Manuella Lange Native in французский (Variant: Belgian)	Construction, Bouw, Architecture, Technical, Marketing, HR, Human resources, Law (general), web-shops, web-sites, ...
4	Ashraf Al Saad Native in арабский	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	Pascal Zotto Native in люксембургский , немецкий (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
6	Marieken A. VdE Native in голландский (Variants: Netherlands, Flemish) , французский	Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
7	philippe vandevivere Native in французский	french, spanish, english, dutch, sciences
8	Ingrid Sauvenée-De Man Native in голландский , французский , фламандский	vertaler, vertaalster, vertaling, redactioneel, technisch, juridisch, recht, Nederlands, Frans, drankenindustrie, ...
9	Sandra Creemers Native in английский	editing, localization, proofreading, science, Dutch, French, English,
10	Constance de Crayencour Native in французский (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian)	french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
11	Helena Vansynghel Native in голландский , фламандский	ArrayПолиграфия и издательское дело, Искусства, ремесла, живопись, Носители информации / Мультимедиа, Интернет, электронная коммерция, ...
12	Mariella Vanbaelen Native in голландский , фламандский	traductor flamenco, traducteur flamand, Flemish translator, traductora flamenca, traductrice flamande, vertaling, translation, traduction, traducción, transcreatie, ...
13	Erik Dupont Native in голландский	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
14	Odile Breuvart Native in французский (Variant: Standard-France)	French lessons, French tutor, subtitling, French subtitles, French transcription, Chatbot training, French conversation, English to French translator, Dutch to French translator, traducteur anglais français, ...
15	Ine Hermans Native in голландский (Variants: Netherlands, Flemish) , английский	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
16	Gilles Snoeck Native in французский	Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
17	Ingrid Kat Native in голландский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Интернет, электронная коммерция, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Носители информации / Мультимедиа, ...
18	Dominique Cavallo Native in французский	ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Компьютеры (в целом), Сельское хозяйство, Искусства, ремесла, живопись, ...
19	Esther Follain Native in голландский	manuals, brochures, menus, france, holland, hotel, tourism, IT, contracts
20	Nelleke van der Palen Native in голландский	translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,531,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.