Freelance translators » арабский => английский » Техника » Кино, кинематография, телевидение, театр » Page 3

Below is a list of арабский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Кино, кинематография, телевидение, театр. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

166 (платных членов ProZ.com)

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Angie Halloum Native in арабский (Variants: Syrian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, UAE, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti, Lebanese)	English, translator, transcriptionist, general, education, academic, medical, pharmaceutical, marketing, media, ...
42	Word Edge Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
43	Osman Sanhoury Native in арабский (Variant: Sudanese)	[Arabic_Sudanese Arabic], Humanitarian, Legal, Contracts, UN and NGO's documents, Health Care, Tourism and Travel, Politics...etc.
44	Magdi AbdelWahed Fawzi Darwish Enaba Native in арабский (Variant: Egyptian)	Arabic, Egypt, Localization, Translation, Interpretation, fast service, reliable business, legal, Financial, tourism, ...
45	Dr. KareemAddin Maklad Native in арабский	medicine, medical, pharmaceutical, biomedical, medical devices, clinical trials, clinical studies, protocols, consent forms, scientific, ...
46	MAHA HUSAINI Native in арабский , английский	Arabic, English, software, machine translation, TRADOS, post-editing, localization.
47	Chakib Roula Native in арабский , французский	Translation, training, interpreting, Arabic, French and English in oil, gas and HSE training, teaching, transcription, proofreading, humanities, ...
48	Aziz Kural Native in турецкий	IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
49	Omar Fassi Fehri Native in французский , арабский	film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
50	Wassim BOUGHENOUT Native in арабский (Variants: Sudanese, Yemeni, Moroccan, UAE, Libyan, Iraqi, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Algerian, Jordanian) , французский (Variants: Moroccan, Belgian, Luxembourgish, Swiss, Standard-France, Canadian)	french, english, translation, localization, subtitling
51	Ahmed Hussein Native in арабский (Variant: Egyptian)	english, arabic, translator, reviewer, reviser, proofreader, translation, post editing, localization, localizer, ...
52	Islam Muharram Native in арабский (Variant: Egyptian)	English, Arabic, translation. transcription, proofreading, subtitling. Arabic translator, Arabic subtitler, literary translator, English to Arabic translator, English to Arabic literary translator, English to Arabic academic translator, ...
53	ENRICO HONNORAT Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) , английский (Variants: US, British, South African, UK)	translator english italian arabic law general subjects
54	mai elsissy Native in арабский , английский	Arabic, English, Legal, Economics, UN, Audiovisual
55	Abdelmonem Samir Native in арабский	Abdelmonem Samir, translation from english into arabic, arabic english translation, english arabic freelance translator, english arabic translation, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, UN translation, UN interpreter, reports, ...
56	mohamed aglan Native in арабский (Variant: Egyptian)	medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
57	Mike Tung Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
58	Soran Aziz Native in арабский	Array
59	Amr Hemdan Native in арабский	Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
60	Dalia Badr Native in арабский	Array

Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
Совершенно бесплатно
Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

Родственные разделы: Freelance interpreters

арабский => английский freelance interpreters

английский to арабский freelance translators

английский to арабский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,513,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.