Freelance translators » арабский => английский » Наука » Юриспруденция: Контракты » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	A.K Janjelo Native in арабский , английский	Arabic, English, translation, translation analysis, material analysis, localization, proofreading, management, religious translation, research and transcription, ...
142	RosaMaria Vitoria Native in испанский	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
143	setia Native in арабский (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , персидский (фарси)	ArrayМедицина: Кардиология, Автоматика и робототехника, Химия; химические науки и технологии, Компьютеры: Оборудование, ...
144	Faiçal Marzouq Native in арабский	ArrayТопогеодезические работы, Интернет, электронная коммерция, Носители информации / Мультимедиа, Полиграфия и издательское дело, ...
145	amira wafia samai Native in арабский	ArrayТранспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Геология, Полиграфия и издательское дело, Носители информации / Мультимедиа, ...
146	Rana Samara Native in арабский	Freelancer, Translation, Copy writing, Technical Writing, Proofreading
147	Khaled Abdulatif Native in арабский	ArrayАвтоматика и робототехника, Производство, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
148	Boushra Ezzideen Native in арабский , английский	translations, arabic, dutch, english, voice over, subtitling, dtp, interpretation, sworn, french, ...
149	Laila Ramadan Native in арабский (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , английский	Arabic, legal, general, hotels, marketing, audio, translation, transcription
150	Taoufik Chaouachi Native in арабский	Confernence interpreter, religious and Litterature books, news reader in French, Arabic and English, reporter, Radio/TV and newspapers editor, Sport, Politics, economy translation and interpreter. Quality and commitment in performing any job.
151	Majdi Sharabati Native in арабский	ArrayКомпьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры: Системы и сети, Строительство / Строительная техника, Информационные технологии, ...
152	Mohammed Hamed Native in арабский (Variants: Iraqi, Lebanese, Saudi , Palestinian, Sudanese, UAE, Egyptian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti)	Arabic, IT, technology, software, localization, legal, financial, medical, general, auditing, ...
153	Oleg Golyubin Native in русский	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
154	Milena Atanasova Native in болгарский	Arabic, English, Bulgarian
155	Mohamed Amin Native in арабский	arabic translator, english to arabic translator, english arabic translator, arabic translation, english to arabic translation, english arabic translation.translation, english arabic translation, it translation, it translation arabic, computer translation, ...
156	Mahmoud El-Gendi Native in арабский (Variants: Egyptian, Syrian, Standard-Arabian (MSA))	English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
157	Omar Mufleh Native in арабский (Variants: Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Syrian)	English, Arabic, Translator, Reviewer, Software, Localization, Reviser, Translation, Linguist, Medical Translation, ...
158	Safaa Farahat Native in арабский (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	English to Arabic translator, Arabic to English translator, Media, Marketing, Real Estate, Business, annual reports, financial, computer, books, ...
159	Atik EL FATHI Native in арабский (Variant: Moroccan)	Arabic, English, Moroccan Arabic, e-commerce, technology, translation, proofreading, business
160	Ezmeralda Hemedan Native in арабский (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Syrian)	Ezmeralda Hemedan, Translator, Interpreter, Editor, English, Arabic, localization, subtitling, interpretation, phone interpretation, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,525,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.