Interpreters » немецкий => итальянский » Other » Патенты

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
21	Kira Laudy Native in итальянский , голландский	traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
22	Chiara Razore Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	german, deutsch, tedesco, italian, italienisch, italiano, english, englisch, inglese, diritto, ...
23	Armando Tavano Native in итальянский	bilanci, semestrali, comunicati, cartelle stampa, traduzioni bilanci, semestrali, comunicati, Revisori ufficiali dei conti, revisione, cartelle stampa, ...
24	Kristina Pisa Native in итальянский	Fachübersetzerin, Fachdolmetscherin, Italienisch, Deutsch, Englisch, Sprache, Sprachen, Universität, Übersetzer, Dolmetscher, ...
25	Chiara Alberani Native in итальянский	translator, translation, interpreter, interpretation, chuchotage, simultaneous, consecutive, English, German, Italian, ...
26	Erika Trabattoni Native in итальянский	interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
27	MARGHERITA PERASSO Native in итальянский	patent translation, top quality services for small companies, English-German to Italian translator, professional translations for tourism technical translator, commercial support for small companies
28	Francesca Berni Native in итальянский	native italian, english, german, law, sworn and certified translator, building, automotive, computer, technical manuals, fashon, ...
29	Elisa Farina Native in итальянский	Italian, German, French, English, Spanish, translator, translation, technical translation, tech, technology, ...
30	Nicla Percario Native in итальянский	traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
31	Valentina_D Native in итальянский	technical translations, technical translator, technical interpreter, technical marketing, product catalogues, user manuals, maintenance manuals, installation manual, e-learning, Xml, ...
32	Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Native in итальянский	Безопасность, Энергетика / Энергопроизводство, Питание, Электроника / Электротехника, ...
33	Carola Wark Native in немецкий	Interprete di conferenza, conference interpreter, legal translator, Patents, deposition Interpreter, English, Englisch, Inglese, testi legali, traduttrice giurata italiano tedesco, ...
34	Simonetta Strampelli Native in итальянский	economics, finance, contracts, law, patents, manuals, ophthalmology, environment
35	Serena Mazzetti Native in итальянский , испанский	Italian, Spanish, English, French, German, Portuguese, technology, engineering, law, patents, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.