Interpreters » немецкий => итальянский » Bus/Financial » Медицина: Фармацевтика

The немецкий => итальянский translators listed below specialize in the field of Медицина: Фармацевтика. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

63 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Silvia Pala
Silvia Pala
Native in итальянский Native in итальянский
traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
2
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in немецкий Native in немецкий
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
3
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in итальянский Native in итальянский
Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Архитектура, Кухня / Кулинария, Носители информации / Мультимедиа, ...
4
federica gagliardi
federica gagliardi
Native in итальянский Native in итальянский
Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
5
m. chiara spatarella
m. chiara spatarella
Native in итальянский (Variants: Neapolitan, Swiss , Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in итальянский
greek, english, german, video, economics, philosophy, cooking, art, architecture, politics..., ...
6
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in английский (Variant: British) Native in английский, испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in испанский
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
7
Francesca Magri
Francesca Magri
Native in итальянский Native in итальянский
patents, patent, brevetti, tedesco, contratti, Verträge, contract, legale, comunicati stampa, press release, ...
8
B. Services
B. Services
Native in итальянский Native in итальянский
traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
9
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in итальянский Native in итальянский
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
10
Marta Brambilla
Marta Brambilla
Native in итальянский (Variant: Swiss ) Native in итальянский
tourism, travel, travelbooks, health and nutrition, food supplements, motorbikes, Swiss Italian, guide turistiche, salute e nutrizione, integratori alimentari, ...
11
Anne Leinen
Anne Leinen
Native in немецкий Native in немецкий
economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
12
Alessandra Senzani
Alessandra Senzani
Native in итальянский Native in итальянский
Кухня / Кулинария
13
Annalisa Derossi
Annalisa Derossi
Native in итальянский Native in итальянский
traduttore, traduttrice, traduzione, revisore. übersetzer, übersetzerin, translator, page, Seite, Wort, word, ...
14
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in итальянский
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
15
Cristina Paolino
Cristina Paolino
Native in итальянский Native in итальянский
italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
16
Federica Guglielmini
Federica Guglielmini
Native in итальянский (Variants: Venetian, Swiss , Standard-Italy) Native in итальянский
focus groups, conference interviewing, face-to-face interviews, home visits, medicine, dentistry, market research, marketing, conference interpreting, translations, ...
17
Laura Pistininzi (MCIL, RPSI, DPI, DPSI)
Laura Pistininzi (MCIL, RPSI, DPI, DPSI)
Native in итальянский Native in итальянский
English, Italian, German, translator, interpreter, proofreader, posteditor, localization, software localization, localisation, ...
18
Nadia Mondi
Nadia Mondi
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
german, italian, homeopathy, homotoxicology, biological medicine, medicine
19
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in итальянский Native in итальянский
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
20
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in французский Native in французский, итальянский Native in итальянский
Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.