Технические форумы » Wordfast support »
Cannot open glossary in Word 2007
Автор темы: VIVA VOCE Ltd.
VIVA VOCE Ltd.
VIVA VOCE Ltd.  Identity Verified
Хорватия
Local time: 17:35
английский => хорватский
+ ...
Feb 21, 2008

I have successfully installed WF in my Windows Vista and can create TM without problems. However, I can't create glossaries. Each time I try there's a pop-up window saying runtime error: 424 Object required. Please note that I have activated all necessary settings - VB Editor, macros etc. Pls advise. Thanks.
 
John Di Rico
John Di Rico  Identity Verified
Франция
Local time: 17:35
Член ProZ.com c 2006
французский => английский
+ ...
Build bug Feb 21, 2008

Dear Ljerka,

I came across this same bug during a training the other day with both Word 2007 and 2003 on XP computers.
There's an easy workaround: open a blank notepad file, give it a name and save it with your other glossaries, then select it via the WF setup menu.

Good luck,

John
 
VIVA VOCE Ltd.
VIVA VOCE Ltd.  Identity Verified
Хорватия
Local time: 17:35
английский => хорватский
+ ...
Автор темы
The simple ways... Feb 21, 2008

Thanks. Works great. Saved me heaps of trouble for tomorrow's training.
Owe you one
 
Valérie Lapotre (X)
Valérie Lapotre (X)  Identity Verified
Франция
Local time: 17:35
английский => французский
+ ...
Still getting the 'run-time error 424 May 14, 2008

John Di Rico wrote:

Dear Ljerka,

I came across this same bug during a training the other day with both Word 2007 and 2003 on XP computers.
There's an easy workaround: open a blank notepad file, give it a name and save it with your other glossaries, then select it via the WF setup menu.

Good luck,

John


Hi John,

How are you doing?
I did try what you recommended but I think I am not getting it right. I have the same issue as Ljerka, running WF 5.52zx on Vista with Office 2003, I can open any existing glossary but get systematically this 'run-time error 424' message each time I try to create a new glossary.
Following your advice, I opened a blank notepad file and saved it with my glossaries, but I am not sure what to do next. What do you mean by 'select it via the WF menu'?
Many thanks for your advice.
Have a good evening !!

Valérie
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Natalie[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Cannot open glossary in Word 2007







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »